| These include cross-cutting issues such as climate change and sustainable development. | UN | وتشمل هذه مسائل شاملة من مثل تغير المناخ والتنمية المستدامة. |
| Seventh African Development Forum, on climate change and sustainable development in Africa | UN | منتدى التنمية الأفريقي السابع بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| Training workshop on climate change and sustainable development in North Africa | UN | حلقة تدريبية بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في شمال أفريقيا |
| Training workshop on climate change and sustainable development in Central Africa | UN | حلقة تدريبية بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في وسط أفريقيا |
| Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development | UN | إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة |
| Inter-agency cooperation on climate change and sustainable development | UN | التعاون بين الوكالات في مجال تغير المناخ والتنمية المستدامة |
| He will also establish a high-level panel on global sustainability to address the linkages between climate change and sustainable development. | UN | وسينشئ أيضا فريقا رفيع المستوى بشأن الاستدامة العالمية، بغية الاهتمام بالروابط بين تغير المناخ والتنمية المستدامة. |
| The continuity of the lands and survival of the region's people was central to the study of the relationship between climate change and sustainable development. | UN | إن استمرار بقاء الأراضي وشعب المنطقة يحتل مكانة مركزية بالنسبة إلى دراسة العلاقة بين تغير المناخ والتنمية المستدامة. |
| :: Climate Change and Sustainable Development: an international workshop to strengthen research and understanding | UN | :: تغير المناخ والتنمية المستدامة: حلقة عمل دولية من أجل تعزيز البحث وزيادة الفهم |
| Integrated policy and activity planning: climate change and sustainable development | UN | التخطيط المتكامل للسياسات والأنشطة - تغير المناخ والتنمية المستدامة |
| New Zealand agrees that climate change and sustainable development are intertwined. | UN | وتوافق نيوزيلندا على أن تغير المناخ والتنمية المستدامة متشابكان. |
| Together, the developed countries and the developing countries must work in a cooperative manner to address the challenges of climate change and sustainable development. | UN | ويجب أن تعمل البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية بطريقة تعاونية للتصدي لتحديات تغير المناخ والتنمية المستدامة. |
| The Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development had been recently approved in New Delhi. | UN | وجرى مؤخرا في نيودلهي إقرار إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة. |
| 1/CP.8 Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development | UN | إعلان نيودلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة |
| C. Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development | UN | جيم- إعلان نيودلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة |
| climate change and sustainable development in Africa | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| climate change and sustainable development in Africa | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| We should strengthen our concerted efforts in the context of the global dialogue on climate change and sustainable development. | UN | وينبغي لنا تعزيز جهودنا المتضافرة في سياق الحوار العالمي بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة. |
| The organization held workshops and conferences on climate change and sustainable development, and received several awards in recognition of its work. | UN | وعقدت المنظمة حلقات عمل ومؤتمرات بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة وتلقت العديد من الجوائز تقديرا لأعمالها. |
| climate change and sustainable development in Africa | UN | تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 