"تغير المناخ والتنمية المستدامة" - Traduction Arabe en Anglais

• climate change and sustainable development

These include cross-cutting issues such as climate change and sustainable development.
وتشمل هذه مسائل شاملة من مثل تغير المناخ والتنمية المستدامة.

Seventh African Development Forum, on climate change and sustainable development in Africa
منتدى التنمية الأفريقي السابع بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا

Training workshop on climate change and sustainable development in North Africa
حلقة تدريبية بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في شمال أفريقيا

Training workshop on climate change and sustainable development in Central Africa
حلقة تدريبية بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة في وسط أفريقيا

Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development
إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة

Inter-agency cooperation on climate change and sustainable development
التعاون بين الوكالات في مجال تغير المناخ والتنمية المستدامة

He will also establish a high-level panel on global sustainability to address the linkages between climate change and sustainable development.
وسينشئ أيضا فريقا رفيع المستوى بشأن الاستدامة العالمية، بغية الاهتمام بالروابط بين تغير المناخ والتنمية المستدامة.

The continuity of the lands and survival of the region's people was central to the study of the relationship between climate change and sustainable development.
إن استمرار بقاء الأراضي وشعب المنطقة يحتل مكانة مركزية بالنسبة إلى دراسة العلاقة بين تغير المناخ والتنمية المستدامة.

:: Climate Change and Sustainable Development: an international workshop to strengthen research and understanding
:: تغير المناخ والتنمية المستدامة: حلقة عمل دولية من أجل تعزيز البحث وزيادة الفهم

Integrated policy and activity planning: climate change and sustainable development
التخطيط المتكامل للسياسات والأنشطة - تغير المناخ والتنمية المستدامة

New Zealand agrees that climate change and sustainable development are intertwined.
وتوافق نيوزيلندا على أن تغير المناخ والتنمية المستدامة متشابكان.

Together, the developed countries and the developing countries must work in a cooperative manner to address the challenges of climate change and sustainable development.
ويجب أن تعمل البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية بطريقة تعاونية للتصدي لتحديات تغير المناخ والتنمية المستدامة.

The Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development had been recently approved in New Delhi.
وجرى مؤخرا في نيودلهي إقرار إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة.

1/CP.8 Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development
إعلان نيودلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة

C. Delhi Ministerial Declaration on climate change and sustainable development
جيم- إعلان نيودلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة

climate change and sustainable development in Africa
تغير المناخ والتنمية المستدامة في أفريقيا

We should strengthen our concerted efforts in the context of the global dialogue on climate change and sustainable development.
وينبغي لنا تعزيز جهودنا المتضافرة في سياق الحوار العالمي بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة.

The organization held workshops and conferences on climate change and sustainable development, and received several awards in recognition of its work.
وعقدت المنظمة حلقات عمل ومؤتمرات بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة وتلقت العديد من الجوائز تقديرا لأعمالها.