"تفعلي شيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do something
• do anything
• do nothing
• done nothing
• done anything
• doing anything

It's nice to do something you don't need legs for.
من الرائع ان تفعلي شيئاً لا تحتاجين قدميكِ فيه

He's the man you love. He's asking you to do something
انه الرجل الذي تحبين انه يطلب منك أن تفعلي شيئاً

Or you could do something good with the money.
أو يمكنكِ أن تفعلي شيئاً جيّداً بهذا المال

It's not like you do anything for the family anyway.
كما لو كنتي لا تفعلي شيئاً من أجل العائلة

Wait, you're not gonna do anything embarrassing, are you?
انتظرى، أنتى لن تفعلي شيئاً محرجاً، أليس كذلك؟

I'll get you the records if you do something in return.
سأحضر لكِ السجلات التي تريدينها مقابل أن تفعلي شيئاً لي

I want you to do something for me, okay?
أريد منكِ أن تفعلي شيئاً من أجلي. حسناً؟

But first, I want you to do something for me.
لكن في البداية أريدكِ أن تفعلي شيئاً من أجلي

Well, you'd better do something quick because the Internet's out too.
حسناً, يستحسن أن تفعلي شيئاً بسرعة لأن الإنترنت انقطع أيضاً

Yeah... You gotta do something about these drugs, Bea.
يجب أن تفعلي شيئاً يا بي بخصوص المخدرات

Wake me when you do something that requires a safeword.
أيقظيني حينما تفعلي شيئاً يستوجب وجود كلمة سريّة

You have to do something, or he's never going to get the message.
عليكِ أن تفعلي شيئاً أو لن يتلقى أبداً المغزى من هذا

Listen, none of us can imagine what you've been through, and I'm sure you just want to try to forget, but we really need you to do something for us.
اسمعي، لا يستطيع أحد تخيّل ما عانيتيه وأنا متأكدة بأنكِ تريدين نسيان ما حصل ولكننا نحتاج منكِ أن تفعلي شيئاً من أجلنا

This hack is exposing all of my business, and you have to do something about it.
هذا الاختراق يفسد كل أعمالنا ويجب أن تفعلي شيئاً حيال ذلك

And if we're to be together, you must never ever do anything like that ever again, if we're to be together.
حسناً ، لقد فعلتِ واذا كان مقدراً أن نكون معاً عليك ألا تفعلي شيئاً كهذا مجدداً اذا كان مقدراً أن نصبح معاً

Don't do anything too fast, it takes time to know how a house works.
لا تفعلي شيئاً بسرعة كبيرة، إنهُ يأخذ وقتاً لمعرفة كيف يُدار البيت

My dear, you mustn't do anything until you're absolutely sure.
عزيزتي، لا يجب أن تفعلي شيئاً إلى أن تكوني مُتأكدة تماماً

People get caught when they make mistakes and I just don't want you to do anything stupid, okay?
يعتقل الناس عندما يخطئون ولا أريدك أن تفعلي شيئاً غبياً، حسناً؟

Fine, but as an intern, before you do anything like this again, get my approval.
لا بأس، لكن كمتدربة، أحصلي على موافقتي قبل أن تفعلي شيئاً مماثلا مجدداً.

I hope you didn't do anything wrong with him?
أتمنى أنكِ لم تفعلي شيئاً خطأ معه ؟

I says, "Margie, do this for me. Don't do nothing now.
قلت لها مارجي، أسدي إلي خدمة لا تفعلي شيئاً الأن

You have done nothing but lie since the second we met.
لم تفعلي شيئاً سوى الكذب منذ اللحظة التي إلتقينا بها

You've had three days now and you haven't done anything.
كان لديك ثلاث ايام منذ حجز بوومر ولا تفعلي شيئاً

And if you're not doing anything tomorrow, you should come to the fair.
وإذا كنتِ لن تفعلي شيئاً غداً يجب عليكِ ان تأتي إلى المعرض