"تفعل في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• are you doing in
• are you doing at
• do you do in
• she doing in
• you doing in the
• doing at the
• are you doing on
• it doing in
• she doing at
• 're you doing in
• are you in
• do you do at
• are you doin'in
• do in the

What are you doing in this part of town, dude?
ماذا تفعل في هذا الجزء من المدينة يا صاح؟

Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟

What are you doing in the men's room?
لا يُمكنني إخراجها من ذلك الطريق. ماذا تفعل في حمام الرجال؟

Or local tavern, in your case. What are you doing at The Stowaway?
أو الحانة المحلية، في حالتك ماذا تفعل في الحانة؟

What are you doing in my mirror, shirtless cologne model? You tell me.
ماذا تفعل في مرآتي بدون قميص , عارض العطر ؟

Good night, Olivia. (Cell phone chimes, beeps) Harrison, what are you doing in the office this late?
تصبحين على خير يا أوليفيا هاريسون، ماذا تفعل في المكتب في هذا الوقت المتأخر؟

We didn't have a choice, all right, what the hell are you doing in the water?
ليس لدينا خيار, ماذا تفعل في الماء بحق الجحيم ؟

I'll be in the car. You're like my daughter, too. Ma, what are you doing in my bed?
سأكون في السيارة أنت كابنتي أيضاً ماذا تفعل في سريري ؟

How are you doing in the deep blue sea there, Bob'?
ماذا تفعل في ذلك البحر الازرق العميق بوب ؟

Talk fast, or you take a bullet. What are you doing in my home?
تحدث بسرعة، وإلاّ أرديتك، ماذا تفعل في منزلي ؟

Wait a minute, what are you doing in Beaumont, Texas?
انتظر لحظة، ماذا تفعل في بومونت بولاية تكساس؟

So, what are you doing in Washington, D.C., Mr. Presley?
عليك أن تفعل في واشنطن العاصمة، السيد بريسلي؟

What are you doing in the lab at this hour of night?
ماذا تفعل في المختبر في هـذه الســــاعة من الليل؟

We're his host family. What are you doing in my home?
نحن العائلة التي تستضيفه ماذا تفعل في منزلي ؟

What are you doing in my room with baby oil?
ماذا تفعل في غرفتي , ومعك زيت أطفال ؟

How are you doing at the moment, my male?
ما الذي تفعل في هذه الاثناء يا رجل؟

What do you do in a situation that leaps back and forth between the left and right side?
ماذا تفعل في حالة أن قفزات ذهابا وإيابا بين الجانب الأيمن والأيسر؟

What's she doing in a yacht race, a mother of two infants?
ماذا تفعل في مسابقة يخوت؟ أُم لطفلين صغيرين

I don't know. What were you doing at the hotel, Jake?
أنا لا أعرف ماذا كنت تفعل في الفندق يا جاك

Another hot and muggy, Joe? -What are you doing on my breakfast?
يوم أخر حار و رطب يا جو ماذا تفعل في أفطاري؟

- Well. What was it doing in your trunks?
حسناً , ماذا كانت تفعل في سروال سباحتك ؟

What was she doing at your apartment at midnight?
ماذا كانت تفعل في شقتك عند منتصف الليل؟

Talk fast, or you take a bullet. What're you doing in my home?
تحدث بسرعة، وإلاّ أرديتك، ماذا تفعل في منزلي ؟

The dentist says, "If you think you're a moth, why are you in a dentist's office?" I forgot the punch line.
ثمّ يردّ طبيب الأسنان، "إن كنت تظنّ أنّك فراشة، فماذا تفعل في عيادة طبيب الأسنان؟" لقد نسيت العبارة المضحكة

So, besides being a PUSE, what do you do at Ithaca, Kyle?
إلى جانب كونك "م.ط.ج." ماذا تفعل في إثيكا , كايل؟

What the hell are you doin'in my refrigerator?
ماذا تفعل في ثلاجتي ؟

Especially for a job that you shit on and you didn't even wanna do in the first place.
خاصة بالنسبة للعمل الذي كنت القرف على وكنت لا حتى تريد أن تفعل في المقام الأول.