"تقاضيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sue me
• suing me
• sues me
• sued me

Speaking of which, do you think eye of newt would work on the woman that's trying to sue me?
بالحديث عن الساحرة هل تعتقدين أن عين نوت قد تعمل على المرأة التي تحاول أن تقاضيني ؟

Your lawyer wants you to sue me, and frankly, I agree with her.
ومحاميتك تريد أن تقاضيني وبصراحة، أنا أتفق معها

You know I have a tendency to buy out my irritants, hire firms who sue me, so this... just a little performance piece.
لذا فأنت تتطلع إلى سمكةٍ كبيرةٍ أخرى أنت تعلم بأنني أميل إلى شراء من يثيرون عضبي أستأجر الشركات التي تقاضيني

I feel like I want to come over there and give you a hug, but it's probably inappropriate since you're suing me for sexual harassment.
يخالجني الشعور الذي ،أريدُ به أن آتي عندكِ وأعانقكِ لكنهُ على الأرجح أمرٌ غير لائق .بما أنكِ تقاضيني على تحرشٍ جنسي

Let me guess, you're suing me for inducement.
اذا فانت قد جننت دعيني اخمن, تقاضيني للتحريض

So then she turns around and sues me.
حتى تعود إذن و تقاضيني

You sued me, and now it's gonna play out.
انتِ تقاضيني والآن سينتهي هذا

Yeah, well, let her sue me,'cause I don't have any other choice.
حسنٌ، دعيها تقاضيني ، لأنّني لم أعد أملك أيّ خيار

So your plan was to sue me and then to use that to blackmail me into falling in love with you?
اذا خطتك هي ان تقاضيني وبعدها تستخدم المقاضاة لكي تبتزني وأقع في الحب معك

You can sue me. You can go to the police.
بإمكانك أن تقاضيني بإمكانك أن تذهب للشرطة

You can sue me. You can take everything I have!
يمكنك ان تقاضيني يمكنك ان تاخذ كل شيئ

Man, she can't sue me.
لا يمكنها أن تقاضيني

She could sue me.
يمكنها أن تقاضيني.

Now you can sue me.
الآن يمكنك أن تقاضيني

Now the kid's family wants to sue me.
الآن عائلة الفتى تقاضيني

sue me.
لقد كنتُ قلقة , تقاضيني

Maybe, but I don't want you suing me if it doesn't work.
ربما، لكن لا أريدك أن تقاضيني إذا لم يعمل

The girl I accidentally impregnated who's suing me.
الفتاة التي جعلتها تحبل عن طريق الخطأ والتي هي من سوف تقاضيني

You're suing me for your little tiff with Zachary?
أنت تقاضيني من أجل شجارك الصغير مع زاكري ؟

You're suing me, not for the wrong diagnosis, but for the right one?
إذاً لن تقاضيني من أجل تشخيصي الخاطئ بل من أجل تشخيصي الصحيح

UNR's suing me for $200 million.
تقاضيني مؤسّسة "ألتما" لدفع 200 مليون دولار

So if jane sues me...?
اذن لو (جين) تقاضيني ...