"تقتليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill him
• killed him
• killing him
• you kill
• kill it

Because until you kill him,... ..it will never be over.
ولكن إلى أن تقتليه لابد أن يكون قد إنتهى

You have to kill him now while you can.
يجب عليك أَن تقتليه الآن، حيث أنك تستطيعين

You know what, if you didn't kill him, you should have.
تعرفين .. ان كنت لم تقتليه كان يتوجب عليك ذلك

No, no, no, no. No, the deal was you kill him, I bring him back.
لا ، كان الإتفاق هو أن تقتليه أنتِ وأنا أعيده للحياة

I'm sure my cousin thought the same thing... before you killed him
انا متأكد ان ابن عمى اعتقد هذا الاعتقاد قبل ان تقتليه

Attacked your C.O. 25 years for nearly killing him.
هاجمتي ضابطك التنفيذي وسجنتي 25 سنة حيث كدتي تقتليه

Well, I'm glad you didn't kill him, for what it's worth, cos then you'd have been in even more bloody trouble.
حسناً انا ممتنه انك لم تقتليه ماذا يستحق لأنه بعدها ستكونين في مشاكل اكثر

If you don't kill him now, you'll go back to being powerless.
ما لَمْ تقتليه الآن ستعودين بلا حول ولا قوّة

you were supposed to kill him, and i'm hearing that he got away.
كان من المفترض أن تقتليه و قد سمعت أنه هرب

You have to kill him. Promise me you'll kill him, no matter what.
يجب ان تقتليه ، عدينى بهذا يجب ان تقتليه مهما حدث

- Let's see if he can heal this. - No, you can't kill him.
لنرى إذا كان يستطيع أن يشفي هذا لا ، لا يمكنك أن تقتليه

Honey, if you knew my first born, you'd kill him for a lot less than that.
عزيزتي , اذا عرفتي ابني الاول سوف تقتليه من اجل سبب اقل من هذا

Yeah, with your husband, who isn't dead...'Cause you didn't kill him?
أجل ، مع زوجك الذي لم يمت لأنكِ لم تقتليه

They've merged with him. you kill them, you kill him.
لقد اندمجوا معه اذا قتلتيهم، سوف تقتليه

Charlie, you did not kill him, okay, but we're calling this thing off.
"تشارلى"، أنتِ لم تقتليه ولكننا سنلغى هذا الأمر

Or maybe... to kill him quick, right here in the neck!
أمربما" كيّ تقتليه بسرعة, هنا في العُنق!

Keep him distracted, but don't kill him.
قومي بتشتيت انتباهه، لكن لا تقتليه.

When I told her you were dead, she said, "Please don't kill him."
: عندما أخبرتها أنك كنت ميت , قالت " أرجوكِ لا تقتليه "

No concerto, dead! You kill him
بدون هذا الحفل ، فإنه ميت، أنتِ تقتليه.

My Uncle Marty has a bad heart, and a stunt like that, you could have killed him.
. عمى مارتى قلبه ضعيف . وبحيلة مثل تلك يُمكنكِ أن تقتليه

Then you should kill it... whatever part of you still loves me.
إذا عليكِ أن تقتليه.. ذلك الجزء فيكِ الذي لازال يحبني