decides to continue discussions on the subject, as necessary. | UN | تقرر مواصلة المناقشات حول هذا الموضوع، حسب الاقتضاء. |
13. decides to continue consideration of this issue and to consider the analytical report at its fifty-first session under the same agenda item. | UN | ٣١ ـ تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة والنظر في التقرير التحليلي في دورتها الحادية والخمسين بموجب نفس بند جدول اﻷعمال. |
decides to continue consideration of this question under the agenda item entitled `Indigenous issues' . " | UN | 11 - تقرر مواصلة النظر في هذا المسألة في إطار البند المعنون قضايا الشعوب الأصلية. |
10. decides to continue consideration of this question at its sixty-sixth session under an item entitled " Rights of indigenous peoples " . | UN | 10 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار البند المعنون ' ' قضايا الشعوب الأصلية``. |
8. decides to continue its consideration of this matter at its fifty-eighth session, under the same agenda item. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
10. decides to continue its consideration of this matter at its fifty-fifth session under the agenda item entitled “Indigenous issues”. | UN | ٠١- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال. |
42. decides to continue to consider these questions at its fifty-fifth session. | UN | ٢٤- تقرر مواصلة النظر في هذه المسائل في دورتها الخامسة والخمسين. |
14. decides to continue its consideration of this question at its fifty-seventh session under the appropriate agenda item. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال. |
5. decides to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session under the same agenda item. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
16. decides to continue consideration of this subject at its fifty-eighth session. | UN | 16- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
12. decides to continue its consideration of this question at its fiftyseventh session. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
20. decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty-sixth session. | UN | 20 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها السادسة والخمسين. |
8. decides to continue consideration of this question at its sixtysecond session; | UN | 8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين؛ |
18. decides to continue its consideration of the situation of human rights in Nepal at its sixtysecond session under the same agenda item. | UN | 18- تقرر مواصلة النظر في حالة حقوق الإنسان في نيبال في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
decides to continue its consideration of this question at its sixtysecond session; | UN | 6- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين؛ |
18. decides to continue its consideration of the situation of human rights in Nepal at its sixtysecond session under the same agenda item. | UN | 18- تقرر مواصلة النظر في حالة حقوق الإنسان في نيبال في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
8. decides to continue consideration of this question at its fifty-eighth session. | UN | 8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
3. decides to continue consideration of this question at its fifty-eighth session. | UN | 3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
7. decides to continue consideration of this question at its sixtyfirst session; | UN | 7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية الستين؛ |
7. decides to continue consideration of this question at its fifty-fifth session. | UN | 7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين. |
13. decides to remain seized of the matter at its fifty-seventh session. | UN | 13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
As for new and emerging areas of science and technology, it was decided to continue to concentrate on the commercialization of biotechnology, particularly the question of intellectual property rights. | UN | وبالنسبة لمجالات العلم والتكنولوجيا الجديدة والناشئة تقرر مواصلة التركيز على التسويق التجاري للتكنولوجيا الحيوية ولا سيما مسألة حقوق الملكية الفكرية. |