"تقرير الأمين العام عن العنف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Secretary-General on violence
• the Secretary-General's report on violence

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات

report of the Secretary-General on violence against women migrant DESA 18/07/2003
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات

report of the Secretary-General on violence against women (see also item 99)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (انظر أيضا البند 99)

8. Ms. Hannan (Director of the Division for the Advancement of Women), speaking first under agenda item 64, introduced the Secretary-General's report on violence against women migrant workers (A/60/137 and Corr.1).
8 - السيدة هنان (مديرة شعبة النهوض بالمرأة): تحدثت أولا في إطار البند 64 من جدول الأعمال، فعرضت تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/60/137 و Corr. 1).

report of the Secretary-General on violence against women (see also item 98)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة، (انظر أيضا البند 98)

(c) report of the Secretary-General on violence against women (A/59/281);
(ج) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/59/281)؛

(b) report of the Secretary-General on violence against women (A/59/281);
(ب) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/59/281)؛

(c) report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/64/152);
(ج) تقرير الأمين العام عن العنف الموجه ضد العاملات المهاجرات (A/64/152)؛

(e) report of the Secretary-General on violence against women (A/60/211);
(هـ) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/60/211)؛

(b) report of the Secretary-General on violence against women (A/60/211);
(ب) تقرير الأمين العام عن العنف ضد المرأة (A/60/211)؛

Document: report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (resolution 60/139), A/62/177.
الوثيقة: تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (القرار 60/139).

(c) report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/62/177);
(ج) تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/62/177)؛

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (General Assembly resolution 56/131, para. 17)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (قرار الجمعية العامة 56/131، الفقرة 17)

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/54/342)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/54/342)

(d) report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/58/161);
(د) تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/58/161)؛

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/C.3/58/L.18, para. 18)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات A/C.3/58/L.18)، الفقرة 18)

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (GA res. 56/131, para. 17)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (قرار الجمعية العامة 546/131، الفقرة 17)

report of the Secretary-General on violence against women migrant workers (A/58/161)
تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/58/161)

19. the Secretary-General's report on violence against women migrant workers, (A/58/161) highlighted various measures undertaken by a number of countries to address violence against women migrant workers.
وقد ألقى تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/58/161) الضوء على تدابير متنوعة اتخذها عدد من البلدان لمعالجة العنف ضد العاملات المهاجرات.

In 2003, the Division for the Advancement of Women also prepared the Secretary-General's report on violence against women migrant workers (A/58/161), which included measures taken by Member States, United Nations entities and other international bodies to combat violence against female migrant workers.
وفي عام 2003، أعدت شعبة النهوض بالمرأة أيضا تقرير الأمين العام عن العنف ضد العاملات المهاجرات (A/58/161)، والذي شمل التدابير المتخذة من الدول الأعضاء، وكيانات الأمم المتحدة والكيانات الدولية الأخرى بغية مكافحة العنف الممارس ضد العاملين المهاجرين من الإناث.