"تقومين به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you do
• you're doing
• you doing
• to do
• doing it
• do it
• you are doing
• do you
• you've
• you have

Come on. It's like that Boxercise thing you do.
هيا، هذا يشبه تمرين الصندوق الذي تقومين به

No, it's that thing you do when you have bad news and you don't want to say it.
لا ، ذلك التصرّف تقومين به عندما تكون عندكِ أخبار سيّئة و لا تريدين أن تقوليها

I think he would've approved of the job you're doing.
‫أعتقد أنه لوافق على ما تقومين ‫به من عمل.

Look, I appreciate everything you're doing, but I promise you there's nothing going on between me and Jessica.
انظري , انا اقدر كل شيء تقومين به ولكني أعدك ليس هناك شيء يحدث بيني وجيسيكا

What are you doing? Holden's on the north side of the street.
ما الذي تقومين به ؟ هولدن في الجانب الشمالي من الشارع

I don't know what you're doing. What are you doing?
لا أعلم ما الذي تقومين به ما الذي تفعلينه؟

Don't you have something to do, Iike cleaning toilets?
أليس لديك عمل تقومين به كتنظيف الحمامات مثلاً؟

you do it because you think you deserve it.
أنت تقومين به لأنكِ تعتقدي أنك تستحقين هذا

You know, when you first start this job, it's what you do.
عندما تبدأين العمل في هذه الوظيفة تصبح كل ما تقومين به

Melinda, you know that I believe that you do amazing things.
ميليندا أنت تعرفين أنني أصدق بأن ما تقومين به رائع

you do great work with the women. I'd hate to have to sack you.
وأنا أثمّن ما تقومين به مع النساء، وأتمنى أن لا أضطر لفصلك من عملك

You know, those are a bit much, but they work for the thing, your thing, the white-hat gladiator thing that you do.
تعلمين، تلك القفازات مجرد مبالغة، لكنها تفي بالغرض فعلك، خطاب المجالدة البيضاء الذي تقومين به

Don't be sorry, buttercup, I know what you're doing.
لا تاسفي, أيتها البليده اعلم ما تقومين به

you have no idea what you're doing up there, do you?
ليس لديك أدنى فكرة عما تقومين به هنا أتعرفين ؟

It's very important what you're doing. It's family stuff.
ما تقومين به مهم، إنها أمور تتعلق بالعائله

And what kind of work were you doing for me?
و أي نوع من الأعمال كنت تقومين به لصالحي؟

What are you doing in my bed, Burke, besides feeling me up?
ما الذي تقومين به في سريري بيرك ، غير لمسي ؟

What are you doing alone in a bar drinking scotch?
ما الذي تقومين به في حانة, تشربين السكوتش ؟

Sorry, I'm just trying to get my head around somebody telling you what to do and you actually doing it.
آسفة , لقد كنت أحاول فقط فهم شيء شخصاً ما يخبرك بما تفعليه وأنتِ في الواقع تقومين به

But are you aware that what you are doing is illegal?
ولكن هل تدركين أن ما تقومين به أمر غير قانونيّ؟

Exactly what you've been doing until death do us part.
ما كنتٍ تقومين به بالضبط حتى يفرق الموت بيننا