"تلعب هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• play this
• playing this
• play that
• play these
• is played
• play those
• playing those

Colby, I don't know how to play this game, so where do I stand for the corner kick?
كولبى انا لا اعلم كيف تلعب هذه اللعبة ؟ حسنا اين اقف فى موضع الضربة الركنية؟

You know, I don't like to play this card, but...
تعرف، أنا لا أحب أن تلعب هذه البطاقة، ولكن

We're gonna play this real safe and do it by the numbers, all right?
نحن ستعمل تلعب هذه آمنة حقيقية ونفعل ذلك من خلال الأرقام، كل الحق؟

One plan would be, if you're playing this at home, do it on a day when there's a lot of barbecues in the area.
خطة واحدة سيكون، إذا كنت تلعب هذه في المنزل، تفعل ذلك في يوم عندما يكون هناك الكثير من حفلات الشواء في المنطقة.

Maybe if you weren't in here playing this game, you could be something out there too.
ربما لو لم تكن هنا تلعب هذه اللعبة يمكنك أن تكون شيئاً ما بالخارج أيضاً

Last I heard, millions of people play that stupid game.
سمعت أن الملايين من الناس تلعب هذه اللعبة غبية

who have never seen us play these songs.
الذي لم يسبق له مثيل لنا تلعب هذه الأغاني.

I know that we don't play this game very often, but you're doing it wrong.
أنا أعلم أننا لا تلعب هذه اللعبة في كثير من الأحيان، ولكن كنت أفعل ذلك الخطأ.

It's nice to play this game with somebody, you know, other than the damn computer.
ومن الجميل أن تلعب هذه اللعبة مع شخص ما، كما تعلمون، غير الكمبيوتر اللعنة.

There's a limit to how long you can play this game before investigation turns into intimidation.
هناك حدود لمدى طويل يمكنك أن تلعب هذه اللعبة قبل التحقيق يتحول إلى الترهيب.

So, since you came over here to learn how to play a guitar, let's try to play this song together, okay?
لذلك، منذ جئت إلى هنا لمعرفة كيفية لعب الغيتار، دعونا نحاول أن تلعب هذه الأغنية معا، حسنا؟

Oh, you want to play this game, too, Beale?
أوه, أتريدُ أن تلعب هذه اللعبة أيضاً يا بيل؟

Do you have to play this so loud?
هل عليك أن تلعب هذه بصوت عالٍ؟ آسف, كنت أتمرن

I wanna play this song, and I wanna fuck some chicks because of it.
أريد أن تلعب هذه الأغنية و أريد أن يمارس الجنس مع بعض الكتاكيت بسبب ذلك

Getting into forest to see it or playing this game is same.
تدخل الى الغابة لتراها أو تلعب هذه اللعبة هو ذاتها.

I can't believe you're still playing this stupid game.
لا أصدق أنك ما زلت تلعب هذه اللعبة الغبية

Mr. Ashraf, why are you playing this political game?
سيد أشرف ، لماذا تلعب هذه اللعبة السياسية ؟ ؟

Krummy don't play that.
لا أستطيع سماعك كرومي لا تلعب هذه اللعبة

I told you not to play that stupid game anymore.
أخبرتك ألا تلعب هذه اللعبة الغبية مجدداً

You ever play these things?
هل سبق لك أن تلعب هذه الأشياء؟

You know how this game is played, and the kind of people who play it.
تعلم كيف تلعب هذه اللعبة و نوع الناس الذين يلعبونها

You sure we should let him play those games?
أنت متأكد من أننا يجب أن تسمح له تلعب هذه الألعاب؟

'Cause you know you're not supposed to be playing those games anyway.
لأنك تعلم انه لا يجب عليك ان تلعب هذه الالعاب