"تلفازك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• TV
• television

But you're smart, because you have your TV, clocks and stuff.
ولكنك ذكي لأنك ما زال لديك تلفازك وساعاتك ، وأشياؤك

You can shoot your TV, get high, whatever.
و تحطيم تلفازك وتدخين الحشيش مهما يكن ما تفعله

I'm sure I'll see you when your TV magically breaks. Emergency!
انا متاكده بانني سأراك عندما يتعطل جهاز تلفازك بشكل غريب حالة طارئه

Let's say there are more margarines than characters on your TV show.
فلنقل أن هناك سمن أكثر من شخصيات التي في تلفازك.

If you have any doubts about that, turn on your television.
إذا كان لديكِ شكوك بشأن ذلك ، افتحي تلفازك

We're living in a world where your TV is becoming your computer is becoming your iPad is becoming your phone.
نحن نعيش بعالم حاسبك الشخصي و الاي باد وهاتفك النقال سيكونوا تلفازك

Alright, your TV will be delivered next week.
حسناً, تلفازك سيتم توصيله الأسبوع المقبل هل تريد اي شيء آخر ؟

I don't even know where I am and there are only five channels on your TV.
لا أعرف مكاني حتى، وهناك فقط خمسة قنوات على تلفازك.

I know for a fact motion pictures will never be replaced by your TV, no.
ما أعلمه هو أن تلفازك لن يستبدل الصور المتحركة، كلا

You have sat at home too long with your TV and your whore, and you have lost your edge.
أنت جلست في المنزل لمدة طويلة مع تلفازك وعاهرتك ولقد خسرت حدتك

That was great, man. I love watching games on your hi-def TV.
هذا رائع يا رجل انا أحب مُشاهدة المُباريات على تلفازك العالى الوضوح أستمر فى جلب علب البيرة

I don't want you to turn on the TV next week and see the President dead, and know you could've done something about it.
لا اريدك ان تري علي تلفازك الاسبوع القادم خبر اغتيال الرئيس و تعلم انك كنت تستطيع القيام بشيئ تجاه هذا

My TV fell off the same truck yours did.
تلفازي سقط من نفس الشاحنة التي سقط منها تلفازك

What if you were forced from your home by war, only to return to find someone on your couch, eating your cheetos, watching your TV?
ماذا لو إضطررت لترك وطنك بفعل الحرب لتعود إليه و قد أخذ آخرون مكانك ليتناولوا طعامك و يشاهدوا تلفازك ؟

Oh, yeah, with your own room, your own TV, your own allowance.
اوه نعم ؟ مع غرفتك الخاصة و تلفازك الخاص و مصروفك الخاص

You didn't come for your TV. You timed this for a booty call.
أنت لم تأتي إلى هنا من أجل تلفازك اخترت هذا الوقت لتحقق مكاسبك

You need to start putting on some of these TV when you're cleaning the toilets.
اعتقد انك بحاجة لوضع بعض منها في تلفازك. عندما تنظف المرحاض.

You'll push it into memory, then zone out in your Barcalounger, being hypnotized by daytime TV for the rest of your life.
وتراجع ذكرياتك وتتندم عليها وستبقى امام تلفازك البائس لبقية حياتك التعيسة

Can she watch cartoons in your television?
هل يمكنها مشاهدة الرسوم المتحركة على تلفازك ؟

His television cable went kaput, so he was asking if he could come here to watch your television, and I told him yes, of course.
لذا كان يسأل اذا كان بامكانه القدوم الى هنا للمشاهدة في تلفازك و أنا أخبرته نعم بالتأكيد

- You're right. Impossible. You're having a conversation with your television.
أنتَ محق هذا مستحيل، أنتَ تتحادث مع تلفازك