"تلك السيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that lady
• that woman
• this lady
• this woman
• the lady
• that dame
• lady that
• lady's
• the woman
• that old lady

I guess we won't be talking with that lady again
أعتقد أننا لن نتحدث مع تلك السيدة مرة أخرى

You did a dumb thing,moving in with that lady. Real dumb.
لقد فعلت شيئا خاطئا بذهابك مع تلك السيدة خطأ كبير

I hit that lady. I tried to get her clothesline.
لقد أصبت تلك السيدة حاولت أن أصيب طرف ملابسها

The last thing that woman needs is to be alone.
آخر شئ تحتاجها تلك السيدة هو أن تكون لوحدها

I mean, clearly, this lady can't tell things of value from junk.
انا اقصد انه من الواضح ان تلك السيدة لاتعرف قيمة الاشياء.

this woman has elevated the rickety practice of bounty hunting to a, sort of, performance art.
تلك السيدة تُحول المُمارسة الخطيرة للمُطاردات إلى نوع ما من الأداء الفني

that lady promised me six whole bars of cream-whip hazelnut milk chocolate.
تلك السيدة وعدتني بستة ألواح كاملة من كريم شوكولاتة حليب البندق

On the fourth day of Xmas I stole from that lady
في اليوم الرابع لعيد الميلاد, قمت بالسرقة من تلك السيدة

that lady Isabella knock you out, that's what happened.
.تلك السيدة إيزابيلا أوقعت بنا، ذلك الذي حدث.

I feel like that lady that comes to your house
أشعر كأنني تلك السيدة التي كانت تأتي لمنزلك كلستةأشهرعندماكنتطفل..

Okay, okay. You see that lady talking to my partner over there?
حسناً، حسناً، هل ترى تلك السيدة التي تتحدث الى شريكي هناك؟

'cause that lady was pushing all those beers in an empty stroller.
لأن تلك السيدة كانت تدفع كل هذه الجعة في عربة فارغة

Well, that lady said you're kind of famous.
حسناً، تلك السيدة قالت إنك مشهورة نوعاً ما.

This is the first thing she's been interested in since she saw that lady fall down the stairs in our building.
هذا أول شئ تهتم به منذ أن رأت تلك السيدة تسقط من على سلم بنايتنا

I moved on from that area a week or so before that lady died.
انتقلت من تلك المنطقة قبل ما يقارب الأسبوع من موت تلك السيدة.

Oh, God, I should have sent that woman home as soon as I saw the first snot bubble.
يا إلهي كان يجب أن أرسل تلك السيدة إلى منزلها بمجرد أن رأيت أول فقاعة مخاطية

It was that woman. That mad woman and the Doctor.
لقد كانت تلك السيدة تلك السيدة المجنونة و الدكتور

Why is that woman hanging around all the time?
لماذا تلك السيدة تتسكع حول شقتي طوال الوقت؟

So I'm wondering, how come this lady alibis him when he says he's guilty?
لذا أنا أتساءل كيف أثبتت حجة تلك السيدة براءته عند قوله إنه مذنب

He was about to leave this woman completely unsatisfied.
كان على وشك ترك تلك السيدة غير راضية كُلياً

See how nice the lady is, she's lending you books.
أترى كم هي لطيفة تلك السيدة انها ستعيرك قصتها

That's crazy, a stud like you paying that dame.
هذا جنون أن يدفع فحل مثلك إلى تلك السيدة

But that lady's been sitting in the front pew of my church for the past two years, singing hymns and praising the Lord.
ولكن تلك السيدة كانت تجلس بالصف الأول بالكنيسة لمدة عامين تغني الترانيم، وتدعو الله

That's the woman who stole my cabin, and then she dropped a lady on me!
تلك هي المرأة التي سرقت مقصورتي وبعد ذلك اسقطت تلك السيدة فوق رأسي

that old lady is my mother, you despicable poltroon.
تلك السيدة العجوز هي والدتي أنت رعديد حقير