"تلك الليلة بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that night after

There were 22 cars checked into the hotel valet that night after 10pm when Lex said he left the opera.
أدخل خادم الفندق 22 سيارة إلى مرآب الفندق تلك الليلة بعد العاشرة عندما قال ليكس إنه غادر الأوبرا

What happened that night... after I left the funeral?
مالذي حدث تلك الليلة بعد مغادرتي الجنازة ؟

I should have gone with you that night after the jubilee.
وأرجو أن يكون ذهب معك في تلك الليلة بعد اليوبيل,

I mean, his doctor said he'd most likely never remember what happened that night after what he went through.
لقد قال طبيبه انه على الأرجح لن يتذكر أبداً أحداث تلك الليلة بعد كل مامر به

The voicemail message that I left you that night after I got home from the bin Laden broadcast?
الرسالة الصوتية التي تركتها لك تلك الليلة بعد أن عدت للمنزل بعد بث خبر بن لادن هل شغّلتيها لأيّ أحد؟

So, that night after he falls asleep, we kind of crept over to his cot with a tube of superglue.
لذا، تلك الليلة بعد أن راح في النوم، تسللنا تقريباً إلى فراشه ومعنا أنبوب من الصمغ

Where did you go that night after you left Aria?
اين ذهبت في تلك الليلة بعد ان غادرت من عند آريا؟

Jason went to oliver's that night after the party
ذهبت جيسون لأوليفر تلك الليلة بعد أن كان في الحفله

But that night, after a few pints, he really opened up.
لكن تلك الليلة بعد القليل من الشرب تحدث حقاً

Can I ask you a question about that night, after the prom?
أيمكنني أن أسألك سؤالاً عن تلك الليلة بعد حفل التخرج؟

I'm going to present it to my parents that night after dinner.
سأقدّم تلك الكيكة لوالديَّ في تلك الليلة بعد العشاء.

You said that you went back to school that night after target practice.
قلت أنك عدت للمدرسة تلك الليلة بعد التدرب على الأهداف

I remember praying to God on that night after I awoke how grateful I was that my son had been spared the death that descended on his father.
أتذكر أنني صليت لله في تلك الليلة بعد أن استيقظت كم أنا ممتنة أن ابني قد نجا من الموت الذي لحق بوالده.

And it was Torrence who was to have met you that night after your charming little plot to kill your husband had been duly executed.
و كان تورينس الذى كنتى ستقابليه تلك الليلة بعد ان يقوم عشيقك يقتل زوجك تبعا لخطتكما معا

So that night after dinner, I decided to get my own costume out.
لذا في تلك الليلة بعد العشاء*، *.قررتُ الخروج ببدلتي الخاصة

that night after you... after we parted,
.. تلك الليلة بعد أن بعد أن افترقنا

That night, after the ship set sail,
تلك الليلة, بعد ان أبحرت السفينة

That night, after Stevie's birthday party.
تلك الليلة بعد حفلة ميلاد ستيفي

That night, after a friendly dinner Steve and Miranda began to explore their newfound friendship.
تلك الليلة, بعد عشاء ودود بدأو "ستيف" و "ميراندا" إستكشاف صداقتهم الجديده

That night, after coach apologized to us,
تلك الليلة, بعد أن اعتذر المدرّب لنا