"تليفوني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my phone
• telephone
• a phone
• cell phone

If you need anything, my phone number's on the casserole.
إذا أردتِ أي شيء, رقم تليفوني موجود على الطبق

This is dangerous territory. So, let's just forget it. Now, give me my phone back.
دعينا فقط ننسى الموضوع الآن أرجعي لي تليفوني

I'll catch up with you guys, all right? I left my phone in the car.
سوف ألحق بكم يا رفاق تركت تليفوني فى السيارة

The Slovak Republic has a children's telephone hotline, which it has found useful in gathering statistics on the abuse of children.
ولدى الجمهورية السلوفاكية خط تليفوني مباشر للأطفال، تراه مفيداً في جمع الاحصاءات المتعلقة بإساءة معاملة الأطفال.

In Arusha, in view of the specific requirements of the International Tribunal, it is proposed that a separate telephone system be installed.
ونظرا للاحتياجات المحددة للمحكمة الدولية في أروشا، يقترح تركيب نظام تليفوني منفصل.

I made a phone call that will put Sergei away for a while.
لقـد عملت إتصال تليفوني قـد يبعد سيرغاي بعيدا لفترة

Oh, honey, i had my phone on vibrate...
أه يا عزيزي، كان تليفوني على نظام الذبذبات عندما كنت أطبح

No, I can't. His number is in my phone.
لا ، لا يمكنني ذلك رقمه في تليفوني

my phone should work. It's a world phone.
المفروض أن تليفوني سيعمل فهو تليفون عالمي

I like my phone, I can't give it to you
تليفوني جميل جدا . لا يمكنني اعطائك اياه

Now, unless you intend to kill me, I'd like to answer my phone.
الآن, إلا إذا قررت قتلي, فسأرد على تليفوني.

I... I hardly knew him I didn't even know why he had my phone number
-لا اعرف لم كان معة رقم تليفوني ربما كان معجب بك

Now give me my phone before we lose our precious Lennox forever and ever and ever!
والان أعطني تليفوني قبل أن نفقد لينوكس الثمينة إلى الأبد وأبد الآبدين!

Here's my phone number.
. هاك رقم تليفوني

There's my phone ringing in my phat crib.
هاك تليفوني يرن في زريبتي

A secure telephone extension will be maintained at the Sheraton Hotel for the use of inspection teams.
وسوف يجري اﻹبقاء على خط تليفوني مأمون في فندق شيراتون لاستخدام أفرقة التفتيش.

Wonderful thing, a telephone. Rang a friend, top brass, Scotland Yard. He told me all about you.
عظيم ما يفعله إتصالاً تليفوني لصديقًا يترأس شرطة سكوتلانديارد ، أخبرني بكل شيئًا عنك

1. Establishment of a direct telephone line between Sarajevo and Pale in order to make effective contact.
١ - تركيب خط تليفوني مباشر بين سراييفو وبالي ﻷغراض الاتصالات العاجلة.

For instance, could contraceptives be prescribed to girls aged 14? Was there a telephone hot line in the country that children could use to seek advice on their health or other problems?
فهل يمكن على سبيل المثال الترخيص بموانع الحمل لفتيات في سن الرابعة عشرة؟ وهل هناك خط تليفوني ساخن في البلد يستطيع اﻷطفال استخدامه لالتماس النصيحة بشأن صحتهم أو بشأن مشاكل أخرى؟

She had to make a phone call.
عليها أن تقوم بعمل إتصال تليفوني

He sends me coded message on me cell phone.
لقد أرسل إليّ رسائل مُشفرة علي تليفوني المحمول.