"تنام على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleep on
• sleeping on
• sleep in
• sleeps on
• sleep at
• crash on the
• the bed
• sleeping in

They say Maggie sleeps on the bed and you sleep on the sofa. Is that true or not?
يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟

Put dice up your nose. Let cats sleep on your face!
واحشوا مكعبات النرد في أنوفكم دعوا القطط تنام على وجوهكم

Why don't you sleep on it, and we can revisit this
لماذا لا تنام على ذلك، ويمكننا إعادة النظر في هذا

You've been so nice, sleeping on the couch every night.
لقد كنت لطيفاً جداً تنام على الأريكة كل ليلة

You're not sleeping on some cartilage. You're sleeping on your arm.
أنت لا تنام على بعض الغضاريف أنت تنام على ذراعك

Also, you sleep in a water bed next to a giant air conditioner.
ايضا انت تنام على سرير مائي بالقرب من مكيفك العملاق

They sleep on hard beds while she sleeps on a soft one.
ينامون على أسرة خشنة في حين انها تنام على سرير ناعم

So are you gonna tell him why you sleep on the couch, Dad?
إذًا ستخبروه لماذا تنام على الأريكة يا أبي؟

Well, sometimes she drinks a lot of medicine and then goes to sleep on the couch.
حسناً, أحياناً تتجرع الكثير مِن الدواء ثم تنام على الأريكة.

Are you not tired when you sleep on the sofa Daddy?
ألا تشعر بالتعب عندما تنام على الكنبة أبي؟

Can you not sleep on that couch again tonight?
هل يمكنك ان لا تنام على تلك الكنبة الليلة؟

I don't think we should let her sleep on the stairs.
‫لا أظن أنه علينا أن نتركها تنام على السلالم

If you want, you can borrow this thing. You know... Helps you sleep on the plane.
إذا أردت ، يمكنك أن تقترض هذا الشيء تعلمون يساعد تنام على متن الطائرة

You're not sleeping on the sofa. We don't sleep apart.
انت لن تنام على الكنبة نحن لا ننام منفصلين

She is sleeping on my sheets right now. Not yours, bro. Mine.
إنّها تنام على ملائاتي، حاليّاً ليس ملائاتكَ، يا صاح، بل ملائاتي

It's like sleeping on sandpaper, okay?
يبدو الأمر وكأنك تنام على سرير زجاجي هش. فهمت؟

I guess you're gonna have to spend the night, if you don't mind sleeping on the floor.
أظن عليك أن تقضي الليلة هنا إن لم تمانع أن تنام على الأرض

You will never sleep in your bed or eat at our table Or help mom fix that damn kitchen.
لن تنام على سريرك، ولن تأكل على طاولتنا ولن تساعد أمّي في إصلاح مطبخها

I don't know how you sleep at all, you duplicitous, lying backstabber.
لا أعلم كيف تنام على الإطلاق أيها الكاذب, الطاعن بالظهر

You can stay here and crash on the couch.
يمكنك البقاء هنا و تنام على الأريكة

Dad, there is no way you're sleeping in my...
ابي ليس هناك امل في ان تنام على سريري سريري سريري سريري