"تنام مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleeping with
• sleep with
• slept with
• sleeps with
• sex with
• in bed with

They tell you over and over you're not sleeping with one person.
يستمروّن بإخبارك مراراً وتكراراً أنّك لا تنام مع شخص واحد فحسب.

Our acquaintance's mother is sleeping with the store manager, so, basically...
فان أم صديقنا تنام مع مع مدير المحل ، لذا

Mrs. Simmons had been sleeping with the defendant's commanding officer.
السيدة سيمونز كانت تنام مع قائد كتيبة المدعى عليه

Plus mom tried to sleep with your dad then made out with your brother, so they're probably off the list.
بالإضافة لذلك حاولت أمي أن تنام مع والدك ثم أدى بها الأمر مع أخيك لذلك هُم خارج القائمة.

You sleep with someone, you start rationalizing away all the red flags.
تنام مع شخص ما، البدء في ترشيد بعيدا عن الأعلام الحمراء.

I got one. Hey, Lou, I know you slept with Mrs. Pepperfield!
اعطني هذه ، أنت ياليو لقد علمت بأنك تنام مع زوجتي

Just tell me how long you were sleeping with my wife.
أخبرني فقط كم مضي منذ أن كنت تنام مع زوجتي

Just because you're sleeping with one of us doesn't make it a lock.
فقط لأنك تنام مع أحدنا لايجعل الأمر محسوماً

Your mother was sleeping with a Stasi spy.
أمك كانت تنام مع جاسوس في جهاز أمن الدولة

I think Fiona's sleeping with the TA in our English class.
اظن ان فيونا تنام مع معلم اللغه الانجليزيه

Wait, you care which hockey groupies are sleeping with your players?
أنتظري،يهمك أي مهووسة هوكي تنام مع لاعبيك؟

Yes, I criticized you because Pixie was sleeping with every guy in school, and I'm...
نعم، انتقدتك لأنّ بيكسي كانت تنام مع كلّ ولدٍ في المدرسة وأنا..

I had no idea you were sleeping with another woman.
لم يكن لديّ فكرة أنك تنام مع أمرأة أخرى

You could sleep with the entire planet and still feel rejected.
يمكنك أن تنام مع الكوكب بأسره وما تزال تشعر بالرفض.

You expect me to believe this woman's gonna throw her entire life away just to sleep with her ex-husband on her wedding night?
أنت تتوقع مني أن أتوقع ان تلك المرأة سترمي بكامل حياتها فقط من أجل أن تنام مع طليقها في ليلة زواجها؟

We don't sleep with each other, so we don't have things.
نحن لا تنام مع كل البعض، لذلك ليس لدينا شيء.

Rather it was the belief that the widow or widower must sleep with a member of the family of the dead spouse if the spirit of the deceased was to be released.
إذ هو يتمثل في الاعتقاد بأن على الأرمل أو الأرملة أن تنام مع فرد من أفراد أسرة الزوج المتوفي بغرض الإفراج عن روحه.

She didn't sleep with anyone else! It was the detergent.
لم تنام مع اي احد اخر ، كان المنظف

Oh, I don't think I could sleep with this smell.
أوه، لا أعتقد أنني يمكن أن تنام مع هذه الرائحة.

It's not that, it's that you slept with both victims.
انها ليست التي، فهو أن تنام مع كل من الضحايا.

She sleeps with everybody, and she cannot get pregnant before me.
تنام مع الجميع، وأنها لا يمكن الحصول على الحوامل قبلي.

She's supposed to be in Italy having sex with our marriage counselor.
كان من المفترض أن تكون فى ايطاليا تنام مع مستشار زواجنا

Playing one side against the other, in bed with everybody.
تقلب طرفاً ضدّ الآخر، تنام مع الجميع