| We had dinner downstairs, but she left 15 minutes ago. | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء بالأسفل، لكنها ذهبت منذ 15 دقيقة |
| We had dinner once because she fairly begged me. | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء مرة واحدة لأنها ترجتني بقوة |
| It's been far too long since you and I had dinner. | Open Subtitles | أجل، مر وقت طويل منذ أن تناولنا العشاء أنا وأنت. |
| We saw a movie, we had dinner, I'm good. | Open Subtitles | شاهدنا فيلماً, و تناولنا العشاء, لا بأس لدي |
| Was that that waitress from that night we all had dinner? | Open Subtitles | أكانت تلك النادلة من تلك الليلة التي تناولنا العشاء فيها ؟ |
| I have to run out on you again right now, but I would love it if we had dinner next time? | Open Subtitles | علي أن أتركك مجدداً الآن لكني أفضل لو تناولنا العشاء وقتاً آخر؟ |
| Last week. We all had dinner at Dad's. | Open Subtitles | الأسبوع الماضٍ، جميعنا تناولنا العشاء في منزل أبي. |
| But we had dinner and I put out my feelers. | Open Subtitles | لكننا تناولنا العشاء معاً. وقمتُ بجسّ النبض. |
| We had dinner last night to go over the terms of the divorce. | Open Subtitles | تناولنا العشاء الليلة الماضية لنناقش شروط الطلاق |
| He picked me up at six and then we had dinner and then... we came back here. | Open Subtitles | لقد أخذني عند السادسة ثم تناولنا العشاء ثم بعدها عدنا إلى هنا |
| We had dinner, we talked wonderfully and then he took me home around 2am. | Open Subtitles | تناولنا العشاء , تحدثنا بشكل رائع ثم أصطحبني الى البيت حوالي 2 صباحا. |
| We had dinner with the dean of Fairfield University. | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء مع عميد جامعة فيرفيلد |
| Gerald thought it would be nice if we had dinner with his girlfriend. | Open Subtitles | جيرالد إعتقد انه سيكون من الجيد إن تناولنا العشاء مع معشوقته |
| Well, we had dinner, played some games, and then I spent the night. | Open Subtitles | حسنا, لقد تناولنا العشاء, لعبنا بعض الألعاب |
| We had dinner with them a couple times, right? | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء معهم مرتين من قبل , حقا ؟ |
| We had dinner with your father, but unfortunately he could not join us to the ball. | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء مع والدك ولكن لسوء الحظ لم يستطع الانضمام الينا قي الحفلة |
| I thought it'd be nice if we all had dinner together tonight? | Open Subtitles | ظننتُ أنّه سيكون رائعاً لو تناولنا العشاء معاً هذه الليلة؟ |
| Because I just had dinner with you for two and a half hours. | Open Subtitles | لأننا تناولنا العشاء مع بعضنا من ساعتين و نصف فقط |
| All right, but we already ate dinner, so maybe just an iceberg wedge, a steak, and some sides. | Open Subtitles | حسناً، ولكننا قد تناولنا العشاء بالفعل, إذاً ربما بعض المثلجات وشريحة لحم وبعض البطاطا المقلية. |
| Um, why don't we all... have dinner again tomorrow night, okay? | Open Subtitles | ما المانع لو اننا جميعاً تناولنا العشاء غداً مرة اخرى؟ |
| Yesterday, we had supper at eight in my sister's bedroom. | Open Subtitles | البارحة، تناولنا العشاء في الثامنة في غرفة نوم أختي |
| We may or may not have dined together last week. | Open Subtitles | ربما تناولنا العشاء معاً الأسبوع الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 