"تنظروا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• look at
• looking at
• you will
• eyes
• 't look
• eye
• you to
• look me
• you look

No. What I mean is, look at the usage data.
لا، ما أعنيه هو أنْ تنظروا إلى استخدام البيانات.

Well, you can't look at my phone without my consent.
حسنا، لا يمكنكم أن تنظروا في هاتفي دون موافقتي

Don't look at him. He'll know I'm talking about him.
لا تنظروا اليه انه لا يعرف انني اتحدث حياله

Don't just stand there looking at me. It's not my fault.
لا تقفوا هناك و تنظروا إلي فقط هذا ليس خطأي

We hope that you will give this proposal serious consideration, and notify us at your earliest convenience.
ونأمل أن تنظروا بجدية في هذا المقترح وتخطرونا بردّكم في أقرب فرصة تناسبكم.

Don't look at me like that. This is your fault, anyway.
لا تنظروا إلي بهذا الشكل هذا خطأكم علي أية حال

Why do you gotta look at four days ago?
لماذا يجلب ان تنظروا الى اربعة ايام مضت؟

Oh, no, no. You don't get to look at me like that.
لا , لا لا يحق لكم أن تنظروا إليّ بهذه الطريقة

And don't look at their eyes. Anywhere else. Not the eyes.
ولا تنظروا إلى أعينهم أنظروا لأي مكان آخر، إلّا الأعين

Don't look at these guys. Don't be afraid of theses guys.
لا تنظروا إلى هؤلاء الأشخاص لا تخافوا من هؤلاء الأشخاص

Don't look at me like I'm a hoarder. That's rude.
لا تنظروا إلي وكأنني أحب جمع الأشياء، هذه وقاحة.

Family meeting adjourned! Kids... - Don't look at me.
تأجل اجتماع العائلة لا تنظروا إلي يا أولاد

I want you to take a good look at the person next you, go on.
أريدكم أن تنظروا جيداً للشخص الذي يقف بقربكم

I need you guys to look at those release forms I passed out.
اريدكم أن تنظروا إلى تلك النماذج التي وزعتها عليكم

And I can promise you that after today, you will never look at computers the same way again.
ويمكنني أن أعدكم، أنه بعد اليوم لن تنظروا إلى الكمبيوتر بنفس الطريقة المعتادة مرة أخرى

Now, do not look at their faces.
وجوههم إلى تنظروا لا الآن وأحاسيسنا مشاعرنا يطلق أن بإمكانه ذلك

AND looking at ALL THEIR CREEPY CRAWLY THINGS UNDERNEATH.
و ان تنظروا لأمورهم المخيفة المقرفة تحت خفاياهم

Not like this. You're not looking at the problem.
ليس هكذا حتى أنكم لم تنظروا للمشكلة بعد

We hope that you will give this proposal serious consideration, and notify us at your earliest convenience.
6 - ونأمل أن تنظروا بجدية في هذا المقترح وتخطرونا بردّكم في أقرب فرصة تناسبكم.

Nice meetin'ya. Just keep moving. Don't make eye contact.
سررت بلقائك ، استمروا بالتراجع ، لا تنظروا لعيونه

We ask you to consider the present letter and our proposals carefully and hope for an early response.
ونرجوكم أن تنظروا بعناية في هذه الرسالة وفي مقترحاتنا، ونأمل أن نتلقى ردا سريعا من جانبكم.

Better look me in the eyes, motherfucker.
يستحن أن تنظروا إلى مباشرة أيها الأوغاد.

So make sure you look inside before you eat it.
لذا تأكدوا من أن تنظروا إليها من الداخل قبل أن تتناولوها.