"تنظرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• looking at
• look at
• you look
• you see
• you looking
• staring at
• you lookin'at

You're looking at treble damages so your 100 grand I think you know where you can stick it.
أنتم تنظرون الى ضرر مضاعف بشكل ثلاثي. لذا ال 10 آلاف التي عرضتموها تعلمون أين تضعوها.

Then you are looking at the offramps instead of the highway.
فأنتم إذن تنظرون إلى الطُرُق الفرعية بدلاً من الطريق الرئيسى.

I see the way you're all looking at that screen.
أنا أرى الطريقة التي تنظرون بها جميعا إلى الشاشة

No matter how you look at it, Nick, you scared them off.
بغض النظر عن كيف تنظرون إلى ذلك، نيك، يمكنك ابتعاد لهم.

Well, I don't know why you look so impressed.
حسنا، أنا لا أعرف لماذا تنظرون معجبا جدا.

If I had 40 more dollars, you'd be looking at a speedboat.
لو كان معي 40 دولار إضافية، لكنتم تنظرون إلى قارب سريع.

What are you looking at, you posh student bastards?
ما الذي تنظرون إليه، أيها الطلبة الأثرياء الحمقى؟

You, my friends, are looking at the new bar manager.
أنتم يا أصدقائي ، تنظرون إلى مديرة الحانة الجديدة

You are looking at some serious signs of stress.
أنتم تنظرون إلى علامات جادة على الإجهاد النفسي

You're looking at the master of leaving parties early.
أنتم تنظرون إلى خبير في مغادرة الحفلات مبكراً

The footage disappeared while you were looking at it?
لقطات الفيديو أختفت عندما كنتم تنظرون إليهم؟

This is not some distant future you are looking at.
هذا ليس المستقبل البعيد الذي تنظرون اليه

You are looking at the search history of the entire population of Los Angeles.
أنتم تنظرون في تأريخ البحث على الشبكة لمجموع سكان لوس انجليس

I mean, you're looking at fatalities in the tens of thousands, not to mention near permanent contamination...
أعني أنتم تنظرون إلى عشرات الالاف من القتلى ناهيك عن التلوث الدائم

You are looking at cell phone footage taken by a pedestrian near the Causeway bridge.
مرة أخرى، أنتم تنظرون إلى صور هاتفية تم التقاطها من قبل راجل على جسر الطريق

You're looking at the antidote to the world's deadliest virus. Antidote?
أنتم تنظرون إلى علاج أخطر فايروس في العالم

You guys never look at each other.You're always cruising.
أنتم لا تنظرون إلى بعضكم أنتم تتفحصون دوماً

You guys look at me and you think it's easy.
أنتم تنظرون إليّ يا رفاق وتظنّون بأنّ الأمر سهل

If that's true, then why do you look upset?
إذا كان ذلك صحيحا، ثم لماذا تنظرون بالضيق؟

Don't you know desperate men when you see them?
آلا تعرفون الرجال اليائسين عندما تنظرون إليهم ؟

I mean... what are you all staring at?
أعني.. إلى ماذا تنظرون جميعاً؟

Why the hell are you lookin'at me like that?
لما بحق الجحيم تنظرون لي هكذا ؟