You'll never look at me the way you look at her. | Open Subtitles | لن تنظر إلي ابداً بنفس النظرة التي كنت تراها بها |
Don't look at me like that. You've thought the same things. | Open Subtitles | لا تنظر إلي هكذا، أنت نفسك فكرت في نفس الأمر |
Don't look at me when we argue! Look at the road! | Open Subtitles | لا تنظر إلي عندما نتجادل , بل انظر إلى الطريق |
Her looking at me asking if I've found the Equinox flower | Open Subtitles | تنظر إلي متسائلة ما اذا كنت قد وجدت زهرة إيكونس |
You're looking at me a bit funny, big man. | Open Subtitles | أنتَ تنظر إلي بطريقة مُضحكة, أيها الرجل الكبيرة |
She can't never look at me when I have a bad game. | Open Subtitles | لا يمكن أن تنظر إلي أبداً حين يكون لدي مباراة سيئة |
Don't look at me like I'm supposed to know what he's talking about. | Open Subtitles | لا تنظر إلي وكانه من المفترض بي ان اعرف ما يتحدث عنه |
W... when you look at me, is there any... | Open Subtitles | عندما تنظر إلي , هل هناك أي .. |
I can't see anything if you don't look at me. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية أي شئ إذا لم تنظر إلي |
Oh, don't look at me. I don't even know your real name. | Open Subtitles | لا تنظر إلي فأنا أجهل اسمك الحقيقي حتى |
I dare yöu to look at me with those little icy, baby blue eyes of yöurs and tell me that yöu don't want her to be yöur girl. | Open Subtitles | أتحداك أن تنظر إلي بأعينك الزرقاء الصغيرة الجليدية و قل لي انك لا تريدها ان تكون فتاتك. |
Guys, my girl used to look at me just like that. | Open Subtitles | يا رفاق فتاتي كانت تنظر إلي تماماً بهذه الطريقة |
Don't look at me like that's not true, you little attic crapper. | Open Subtitles | لا تنظر إلي وكأن هذا غير صحيح يا مخرب العلية |
The door would open and you'd look at me with that apologetic look on your face. | Open Subtitles | يُفتح الباب وانت تنظر إلي بتلك النظرة المتأسفة على وجهك |
Get in there and do your homework. Don't look at me. | Open Subtitles | إدخل وقم بأداء واجبك المنزلي لا تنظر إلي |
And why are you looking at me in that too-familiar, continental way? | Open Subtitles | ولماذا تنظر إلي في ذلك , مألوفه جدا , طريقة القارئ؟ |
I don't like the way you're looking at me, boy. | Open Subtitles | لا أحب الطريقة التي تنظر إلي بها، يا ولد |
You're looking at me a bit funny, big man. | Open Subtitles | أنتَ تنظر إلي بطريقة مُضحكة, أيها الرجل الكبيرة |
You looked at me and you couldn't see me anymore. | Open Subtitles | تنظر إلي حيث لا تستطيع أن تراني بعد الآن |
- She looks at me like I'm Jesus. - She loves you. | Open Subtitles | ـ إنها تنظر إلي كما لو كنت مُخلِصتها ـ إنها تحبك |
Then check the VIP list. And do not look me in my eye. | Open Subtitles | تفحص قائمة كبار الشخصيات إذًا ولا تنظر إلي بعيناي |
She was just standing there, all bloody, watching me. | Open Subtitles | لقد كانت واقفة هناك ملطخة بالدماء و تنظر إلي |
- There was that turtle above my bed the big green one looking down on me | Open Subtitles | كان هناك تلك السلحفاة- فوق سريري الخضراء الكبيرة تنظر إلي |