"تنظر الي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• look at me
• looking at me
• looked at me
• look me

Don't look at me. Look up. You're gonna miss it.
لا تنظر الي انظر الى الاعلى هناك سيفوتك المشهد

You look at me and see everything you wish you were..., ...everything you could have been today.
انت تنظر الي فترى كل شيء تمنيت ان تكونه كل شيء كنت قد تكونه اليوم

I'm sorry I had to interrupt, but could you please look at me when you're talking, so I could read your lips?
أنا آسفة لأن علي مقاطعتك, ولكن هل يمكنك رجاءا ان تنظر الي وانت تتحدث لأستطيع قراءة شفاهك؟

Look, I didn't exactly expect a warm welcome but it's-it's hard to talk to you when you're looking at me like that.
انظرو، لم أكن أتوقع بالضبط ترحيب حار ولكن من الصعب التحدث معك عندما تنظر الي بهذه الطريقه

I don't know. I don't know what I'm... She was looking at me and I thought...
لا اعلم لا اعلم ما الذي افعله,كانت تنظر الي و فكرت..

Because when you look at me, you jump to a particular set of conclusions.
لأنه عندما تنظر الي تنتقل الى مجموعة معينة من الاستنتاجات

If Addie were here now, do you think she’d look at me the same way?
اذا كانت ادي هنا اليوم.. هل تعتقد انها سوف تنظر الي بنفس الطريقة؟

Don't look at me like that, we're just going to look around.
لا تنظر الي هكذا , نحن سوف نلقي نظره بالجوار

God, the way you look at me sometimes.
ياالهي بالطريقه التي تنظر الي بها في بعض الأحيان

She won't talk to me. She won't look at me.
هي لاتريد ان تتحدث معي هي لاتريد ان تنظر الي

And it's about to double if you don't look at me when I'm talking to you.
و سأضاعف الثمن بعد لحظة أن لم تنظر الي عندما أتحدث معك

Hey. Don't look at me like that. I needed a new phone.
لا تنظر الي هكذا كنت احتاج الى هاتف جديد

Honestly, though, when you look at me do you not think at all, like,
صدقاً , عندما تنظر الي ّ هل لاتفكر على الاطلاق , مثل

Don't look at me like that or your husband will bleed to death.
لا تنظر الي بهذا الشكل أنا احاول المساعدة

I don't think what happened is fair when you look at me compared to Mick and Terry.
لا اعتقد ان ما حدث كان عادل... 0 عندما تنظر الي مقارنة بـ مايك وتيري.

Why are you looking at me, man?
لاي مجموعة حيوانات رايتها قط لما تنظر الي يا رجل ؟

If you're looking at me, beware... this site is cursed.
اذا كنت تنظر الي احترس.. هذا الموقع ملعون.

And she's looking up at me with this face, like, coping, like looking at me like--
وكانت تنظر الي بهذه النظرة مثل التقليد تنظر الي مثل

So what's the matter why are you looking at me like that?
ماذا هُناك ، لِمّا تنظر الي بهذة الطريقة ؟

I am marrying a girl who, all my life, I never would have thought would have looked at me twice.
انني سأتزوج فتاة لم اكن لأحلم بأن تنظر الي مرتين في حياتي كلها

But, Richard, I need you to look me in the eye and tell me that this is gonna work,'cause if it doesn't, I'm completely fucked.
ولكن، ريتشارد، أنا بحاجة لكم أن تنظر الي في العين وتقول لي أن هذا سيعمل، إذا كان لا، أنا تماما فشلت.