"تنظيفها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cleaned
• clean
• cleaning
• washed
• wash
• cleared
• clean-up
• scrubbed

The room was rented last Saturday, right after Mr. Allen checked out, and of course cleaned every day.
الغرفة تم إيجارها يوم السبت الماضي بعد مغادرة السيد آلن مباشرة و بالطبع تم تنظيفها يومياً

Until they're cleaned up, it'll be difficult to determine species.
حتى يتم تنظيفها حتى، سوف من الصعب تحديد الأنواع.

Come on, Sheriff. I just had this cleaned profesionally inside and out.
هيا ، شريف، لقد انتهيت من تنظيفها جيدا من الداخل الان

Somebody tried to clean it up, but it's definitely blood.
شخص ما حاول تنظيفها و لكنها دماء بكل تأكيد

Leave it! Let the brat clean this up when she's back!
دعوها ، دعوا ذلك الشقى يتولى تنظيفها قبل أن تعود

In some cases, the original donor Member State agreed to retrieve the gifts for the purpose of restoration or cleaning.
وفي بعض الحالات، وافقت الجهات المانحة الأصلية من الدول الأعضاء على استرجاع الهدايا من أجل ترميمها أو تنظيفها.

This window hasn`t been cleaned at all. Whole barracks is unmilitary.
هذه النافذه لم يتم تنظيفها بالمره الثكنه باكملها غير عسكريه

Compartments and vehicles or containers that have contained asbestos should be carefully cleaned before receiving other cargo.
والغرف والمركبات أو الحاويات التي بها أسبست ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.

(i) are cleaned to original materials of construction, with all former contents, external coatings and labels removed;
`١` تم تنظيفها حتى مواد الصنع اﻷصلية، مع إزالة جميع محتوياتها السابقة، والطليات الخارجية وبطاقات التعريف الملصقة؛

Compartments and vehicles or containers that have contained asbestos should be carefully cleaned before receiving other cargo.
والغرف والمركبات أو الحاويات التي بها إسبست ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.

Now let's go have a look at the candy-making equipment getting cleaned and dried.
معدات صنع الحلوى الحصول على تنظيفها وتجفيفها.

This mess should be easy for you to clean up, since cleaning things up doesn't require a brain.
هذه الفوضى من المفترض أن يكون سهلً عليك تنظيفها بما أن تنظيف الأشياء لا يتطلب عقل

While the waters of these aquifers are of vital importance for many arid regions of the world they are almost impossible to clean once polluted, as there is almost no flow within the aquifer.
وبالرغم من أن مياه هذه المستودعات هامة للغاية بالنسبة لمناطق جافة كثيرة من العالم، فإنه يستحيل تقريبا تنظيفها إذا تلوثت. إذ لا تكاد توجد مياه جارية داخل مستودعات المياه الجوفية.

Priority is also to be given to ensuring the maximum variety in the play facilities and to ensuring that they are easy to keep clean and tidy.
وتعطى الأولوية أيضا لضمان الحد الأقصى من التنوع في مرافق اللعب وضمان سهولة تنظيفها وترتيبها.

All we have to do is clean it up and hack a 50-foot-wide path to civilization.
كل ما علينا فعله فقط هو تنظيفها ونخترق طريق يتسع 50 قدمًا للحضارة

I found my shirts cleaned and pressed in the back of my closet, only i-i-i hadn't washed'em.
أجد ملابسي تم تنظيفها وموضوعة بالخزانة ولكنني لم أغسلهما

This was prepared beforehand, but if it's not, you have to wash it thoroughly.
لكن لو لم يكن فعليك تنظيفها جيدا من الرمل

Let me just make sure the exhibits have been cleared.
دعوني أتاكد فقط من أن المعروضات قد تم تنظيفها

Table 21: Small spill of Hg and its clean-up cost
الجدول 21: تسرب كمية صغيرة من الزئبق وتكلفة تنظيفها

Look, I know they scrubbed these devices of mold and spores
أنا أعرف بأن هذه الأجهزة قد تمت تنظيفها من العفن و الجراثيم و غيرها ..