"تنمو على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• grow on
• grows on
• growing on
• to grow
• grew on
• grow over
• grow along

I hope everyone likes the red things that grow on this tree.
آمل أن تروق الجميع الأشياء الحمراء التي تنمو على تلك الشجرة

All those cool toys you have don't grow on trees.
كل تلك الالعاب التي تملكينها لا تنمو على الاشجار

That's because it's made in the flowers that grow on the highest of the branches.
لأنّه مصنوعٌ مِن الزهور التي تنمو على أعلى الأغصان

But I hear it grows on the Light Fae Doctor's green wall.
أسمع أنها تنمو على جدران دكتورة الفاي المضيئين

It's talking about moss growing on the north side of the trees.
إنه حديث حول طحالب تنمو على الجانب الشمالي للأشجار

The tourist industry, aimed at the upper end of the market, had continued to grow over a long period.
وقد ظلت صناعة السياحة الموجهة نحو الطرف الأعلى من السوق تنمو على مدى فترة طويلة من الوقت.

You think toilets grow on trees? Huh?
هل تعتقدين ان المراحيض تنمو على الاشجار؟

Plants grow on other plants to gain height and steal as much moisture as they can.
النباتات تنمو على غيرها من النباتا للحصول على الارتفاع وسرقة الرطوبه على قدر ما يمكن

♪ It's like I'm watching the weeds grow on my brow ♪
♪ ومن كأنني أشاهد الحشائش تنمو على جبين بلدي ♪

High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke.
مولدات لهجة عالية التردد لا تنمو على الأشجار، كلارك.

The thing is, if you don't watch it, gold will grow on you.
الشيء هو، إذا كنت لا مشاهدته، الذهب سوف تنمو على لك.

Like those things grow on trees around here.
مثل تلك الأشياء تنمو على الأشجار في جميع أنحاء هنا.

You think those little nuggets of gold grow on trees?
هل تعتقد بأنها شجيرات صغيرة تنمو على الأشجار .. ؟

You can tell that son of a bitch that the only crop that'll ever grow on this land is tobacco.
يمكنكَ أن تخبر السافل أنّ المحاصيل التي تنمو على هذه الأرض هي التبغ

Do you think poison apples grow on trees?
هل تعتقد أن التفاحات المسممة تنمو على الأشجار ؟

And healthy food, stuff that grows on trees.
ولتتناول الطعام الصحي فقط، إتفقنا؟ كتلك الأشياء التي تنمو على الأشجار

It's the name of a red flower, it grows on the side of the road.
إنه اسم أحد الورود الحمراء التي تنمو على الطريق

How about a power source that literally grows on trees?
ماذا عن كونها مصر للطاقة والتي حرفيا تنمو على الأشجار؟

We had a tree growing on the property line, and a few months back, in the middle of the night, the guy came over and cut it down.
كان لدينا شجرة تنمو على خط الممتلكات، وقبل بضعة أشهر، في منتصف ليلة، جاء الرجل مرارا وأقطعها.

Hey, there's definitely some kind of eukaryotic organism... growing on this.
بالتأكيد هناك نوع من الكائنات حقيقية النواة تنمو على هذا الشيء

The Francophone family has continued to grow throughout the years, adding four members during its thirteenth session.
وما فتئت أسرة المنظمة الدولية للفرانكفونية تنمو على مر الأعوام، مضيفة أربعة أعضاء جدد خلال دورتها الثالثة عشرة.

Jatropha oil came from a plant that grew on marginal land that could not be used for crop production.
ويستخرج زيت الجاتروفا من نباتات تنمو على أراض هامشية لا يمكن أن تستخدم لإنتاج المحاصيل.

High-income countries must bring down resource consumption and greenhouse gas emissions, while poorer countries must grow along a green technology path that was less resource intensive.
وقال أنه يتعين على البلدان مرتفعة الدخل أن تحد من استهلاك الموارد ومن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، بينما يتعين على الدول الفقيرة أن تنمو على مسار التكنولوجيا المراعية للبيئة والأقل كثافة في استهلاك الموارد.