"تنهضين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get up
• you rise

The second you get up there and you start speaking, the world is gonna know who you are and what you've done, and you'll be too famous for them to screw with you.
الثانية التي تنهضين بها ،وتبدئي كلامكِ سيعلم العالم من تكوني وماذا انجزتي وستكوني مشهور للغاية هيا ضاجعيهم

A lot of problems out there, trying to make things better, get up every morning, come to work, counsel those who've drifted among the ashes, work hard, stay focused, so you can do your job.
الكثير من المشاكل هناك أحاول أن أجعل الأمور أفضل تنهضين كل صباح تأتين للعمل

You could get up and wander out into the road, and get runned over by a bus or something.
يمكن أن تنهضين وتتجوّلين في الطريق، وتدهسك حافلة أو أي شيء آخر.

Do you just get up in the morning and figure out ways to make me crazy?
عل أنتِ تنهضين كُل صباح لفهم طرق جديدة لجعلي مجنون؟

♪ In the morning, when you rise ♪
♪ في الصباح عندما تنهضين ♪

Don't get up, you don't leave, just lie there. Terrific.
لا تنهضين ولا تغادرين مستقلية هناك فسحب، رائع

It takes courage to see such terrible things happen and still get up every day... and be able to see what is still beautiful.
الأمر يحتاج إلى شجاعة لرؤية هذه الأشياء الفظيعة ومع ذلك تنهضين كل يوم... وتكونين قادرة على رؤية الأشياء التي لا تزال جميلة.

If you don't get up, I'll force you to get up.
و إذا لم تنهضين فسوف أجبركِ على النهوض

The First Mistress said you could get up if you apologized.
... الزوجةالأولىقالت يمكنكِ أن تنهضين لو إعتذرتي

I heard you get up in the middle of the night again.
سمعتك تنهضين في منتصف الليل ثانية

If you don't get up immediately...
لو أنكِ لن تنهضين الان فورا

- You get up this early every morning?
تنهضين هكذا مبكرِاً كل صباح؟

Oh, for gosh sakes will you get up!
لأجل الرب ، ألا تنهضين ؟

Why don't you get up now, my darling?
لما لا تنهضين الأن يا عزيزتي؟

You know Ashlee, you'll probably just want to get up and walk away, but, I just have to test out this theory I've been working on.
(أتعلمين يا ( آشلي على الأرجح انك سوف تنهضين ثم ترحلين بعيدا لكن أريد ان اعرف إختبار هذة النظرية اللي أعمل عليها

#You get up, you get down and you try again #
# تنهضين, تهوين, وتحاولين ثانيةً #.

- #You get up, you get down and you try again ##
# تنهضين, تهوين, وتحاولين ثانيةً #.

You're gonna get up.
. أنت سوف تنهضين

Oh, so just get up and walk away?
لذا تنهضين وتمشين هكذا؟

You've been tempered by the fires of your pain, and now you rise from the ashes like the Phoenix.
لقد تم التخفيف عنك بواسطة نيران الألم والأن تنهضين من الرماد مثل الفينكس طائر أسطوري يعيش حياه ابديه بواسطة حرق نفسه * * و التجديد من الرماد من وراية هاري بوتر الأولى