"تهاجم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• attack
• attacking
• attacked
• attacks
• strike
• raid
• strikes
• assault

Massa, all these birds attack head on, maybe with a little jump.
يا سيدي، جميع تلك الطيور تهاجم وجهاً لوجه ربما بقفزة صغيرة

These five groups have all made attempts to attack or sabotage
هذه المجموعات الخمس قامت أو حاولت أن تهاجم أو تختطف

Nanites are meant to cure world hunger, attack cancer, create fuel.
نانويتس خلقت كي تمنع الجوع العالمي تهاجم السرطان، تنشيء وقود

So a pattern arose of a combination of military and militia forces attacking rebel positions and burning villages.
وهكذا نشأ نمط يتجلى في تشكيلة مؤلفة من القوات العسكرية والمليشيات تهاجم مواقع المتمردين وتحرق القرى.

The wolf's blood should be attacking the witch's blood.
دماء الذئب يجدر بها ان تهاجم دماء الساحره

Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.
وما لم تهاجم اليابان بلدانا أخرى، فلن تتعرض لهجوم.

I thought you said crocs wouldn't attack a boat.
إعتقدت أنكِ قلتِ أن التماسيح لا تهاجم القوارب

It's not in her programming to attack someone, unprovoked.
ليس في برنامجها أن تهاجم شخصاً بدون تبرير.

Did you know that rats attack poor kids in their cribs?
هل تعلم أن هذه الجرذان تهاجم الأطفال في أسرتهم ؟

They stay in hiding, mostly. And only attack when provoked.
تبقى كامنة معظم الوقت ولا تهاجم إلا حينما تستثار

The noble mind commands authentic style-movements, which allow stability when you defend, and invincibility when you attack.
العقل النبيل يتحكّم بالأسلوب الأصيل، التحركّات، والذي يسمح بالاستقرار عندما تدافع، وعدم القهر عندما تهاجم

White blood cells attack the sperm from all directions.
تهاجم كريات الدم البيضاء المني من كل الاتجاهات.

But they rarely attack unless they've had a bad Berry year.
لكنها نادراَ من تهاجم مالم تعاني من سنة قحط للعنب

A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed... until they began attacking, coordinating, evolving.
حتى بدأت تهاجم وتتجمهر وتتطور كانت الحيوانات تتغير جينياً وكان ذلك يحدث بشكل أسرع من المتوقع

There are these giant spiders, and they're attacking all these people.
هناك تلك العناكب الكبيرة, و هي تهاجم كل اولئك الناس

Angry spirits are already attacking ships in your waters.
الأرواح الغاضبة تهاجم سفنكم مسبقا في عرض المياه

It wanted to Americanize the world and had been attacking the Democratic People's Republic of Korea and other developing countries for years.
فهي تريد أمركة العالم، ومافتئت لسنوات تهاجم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وغيرها من البلدان النامية.

Never again, it was said, would a State be attacked by another State without the rest of the world coming to its rescue.
وأنشأ الميثاق نظاما لﻷمن الجماعي وقيل إنه لن يسمح ﻷي دولة أن تهاجم دولة أخرى دون أن يهب العالم كله لنجدتها.

Such agreements attacked the heart of the trading system and therefore represented a serious threat to multilateral arrangements.
وأضاف أن اتفاقات كهذه تهاجم صميم النظام التجاري، وهي لهذا تمثل تهديدا جديا للترتيبات المتعددة الأطراف.

We have to find his mother before she attacks again.
علينا أن نجد والدته قبل أن تهاجم مرة أخرى

To strike an unarmed man is hardly the jedi way.
لان تهاجم رجل غير مسلح انها ليست طريقة الجاداي

You never know when the police will raid this place.
‎لا يمكن معرفة متى تهاجم الشرطة هذا المكان. ‏

A government preparing to use that data against you when it strikes and the final takeover begins.
حكومة مستعدة لإستعمال تلك البيانات ضدك عندما تهاجم ويبدأ الإستيلاء النهائي.

You're telling me that one of the first official acts of your new government was to assault and kidnap my people?
هل تقول لي بأنّ واحدة من أوّل الأفعال الرسمية من حكومتك الجديدة كانت أن تهاجم وتختطف رجالي؟