"تهتم بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cares about you
• care about you
• care of you
• cares for you
• to look after you
• for your research

Okay, look, the me that cares about you really hopes.
حسناً اسمع انا التي تهتم بك تأمل منك حقاً ان يقوموا بالقبض على هذا الشخص اما اناا

I think it's unfair that you're leading on a woman who obviously loves and cares about you.
اظن انه من غير العدل ان تضلل امرأة التي من الواضح انها تحبك و تهتم بك

I do care about you, because Bree cares about you, because we're more alike than you think.
ولكني أهتم بك لأن بري تهتم بك لأننا مثل بعض أكثر مما تظن

You lucky to have so many people in your life that care about you.
كنت محظوظا أن يكون الكثير من الناس في حياتك التي تهتم بك.

Even if she does, it doesn't mean she doesn't care about you.
حتى لو انها كذلك لا يعني انها لا تهتم بك

Your mother couldn't take care of you, so I did.
لم تستطع والدتك أن تهتم بك لذلك أنا فعلت

I don't think Miss Loomis much cares for you.
لا أعتقد بأن السيدة لوميس تهتم بك كثيراً

George, what you need is a good woman to look after you.
جورج ، ما تحتاجه هو إمرأة جيدة تهتم بك .

If it weren't for your research, the second Kira wouldn't have sent us his message.
,اذا لم تكن تهتم بك كيرا الثانية لم تكن لتراسلنا

In fact, I know that she really cares about you. Really.
في الحقيقة، أعرف بأنها تهتم بك بالفعل، حقاً

She still cares about you, okay? We all do.
لا تزال تهتم بك, حسناً جميعنا نفعل هذا

You think she actually cares about you all of a sudden?
أتظنين انها تهتم بك حقا ، هكذا فجأة ؟

She cares about you very much, I think.
إنها تهتم بك كثيرا ، على ماأعتقد.

You know Van your mother says these things because she cares about you.
أنت تعلمين يا "فان" بأن أمك تقول هذا لأنها تهتم بك

It seems like she really cares about you and loves you.
يبدو بأنها تهتم بك حقاً و تحبك

Iris came to that race last night because she cares about you.
(أيريس) حضرت السباق ليلة أمس لأنها تهتم بك

She cares about you.
إنها تهتم بك فقط.

All these years, you've been living under the protection of people who care about you.
فكل هذه السنوات كنت تعيش تحت حماية ناس تهتم بك

You taking care of your mother when she should have been taking care of you.
تهتم بأمك بينما هي من يجب عليها أن تهتم بك

She cares for you. Give a smile, sly one.
انها تهتم بك ، إبتسم أبتسامه ماكره

When she became your maid, I asked her to look after you.
عندما اصبحت خادمتك اخبرتها بان تهتم بك