"تهذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• behave

No, no, no. Just... please behave. That's all I'm askin'.
،لا، لا، تهذب فحسب هذا جل ما أطلبه

You have to behave yourself tonight, OK?
عليك ان تهذب نفسك الليلة، حسنا؟

behave yourself. You don't know these people.
تهذب , انت لا تعرف هؤلاء القوم

If we meet anyone, behave yourself.
إذا إلتقينا بأي شخص تهذب.

Just behave and don't swear.
فقط تهذب و لا تشتم.

Stifler, if you're gonna be living with us, you gotta behave yourself.
لوكنت ستعيش معنا يا (ستيفلر) يجب أن تهذب من نفسك

You'd better behave, or I'll tell your mother
أنت تهذب وإلا أخبرت أمّك

My brother owns this place, so try and behave.
أخى يملك هذا المكان لذلك تهذب

- Obelix! - Obelix, behave!
اوبليكس اوبليكس تهذب

behave.
تهذب.

Hey. Come on. behave yourself.
تهذب يا فتي

behave, Tommy-Wommy.
تهذب يا (تومي وومي)

You behave!
تهذب!