"توابل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spice
• spices
• dressing
• seasoning
• oregano
• relish
• spicy
• condiment
• Condiments
• mace
• dill
• sauce

The payment will be in spice delivered in an unarmed diplomatic ship.
الدفع سيكون في صورة توابل تسلم في سفينة دبلوماسية غير مسلحة

¶ seven wonders of the secret spice world ¶ Shh.
♪ عجائب الدنيا السبع من سر توابل العالم ♪

I never tasted so many spices all put together just like that, you know. And I'd told them how good it was.
لم أتناول في حياتي توابل بهذا المذاق، ولقد أخبرتهم عن مدى روعة طهوكَ.

I labeled everything with a labelmaker... and I mixed all the spices together into one super spice!
وخلطت جميع التوابل سوياً .إلى توابل واحدة خارقة

If I don't have someone watching Stan, he might put Thousand Island dressing in my shampoo bottle again.
إن لم يكن لدي أحد ينتبه لستان ربما يضع توابل في علبة الشامبو مجددا

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.
فقط مع القليل , كما تعلم البصل المشوي , السبانخ الطماطم , الفطر , الملح , الفلفل الثوم , توابل الخليج , كما تعلمين

It was probably oregano anyways.
كانت مجرد توابل على أية حال توابل تم إستخدامها كحشيش وهمي

I forgot to tell you I wanted relish on my hotdog, and I went to the window, and I saw.
نسيت أن اخبرك أنني أريد توابل في الهوت دوغ الخاص بي ثم ذهبت للنافذة فرأيت كل الحادثة

- Red, vegetable, not too spicy.
ـ حمراء، بالخضار، لا تحتوي على توابل كثيرة

How many times I'e said, conert ews into spice and Sell..
كم مرّة قلت حولوا الأخبار إلى توابل تباع

We got spice.
أراكم لاحقاً يا حقيرون. لقد حصلنا على توابل.

Don't suppose you managed to pick up any spice for me then?
لااعتقد انك استطعت ان تجلب لي اية توابل ؟

Into it were brought silks from Asia, spices from Arabia, rare woods from Africa.
جُلِبَ أليها حرائر مِنْ آسيا، توابل مِنْ بلاد العرب , أخشاب مِنْ أفريقيا.

Gold, silver, spices, jewels, slaves, women... yours.
-ذهب ,فضة , توابل,جواهر عبيد,نساء لكم كما تشاءون

Look at this. Exotic foods there, spices.
. إنظر لهذا أطعمة غريبة ، توابل

A steak, a baked potato, creamed spinach, a puny little salad, but with a nice dressing on it, and a lovely piece of cheesecake.
قطعةُ لحم، البطاطا. سبانخ، سلطة لكن مع توابل رائعة.

So the cook cannot add seasoning into the soup.
لهذا لا يجب أن تضاف توابل الطعام على الحساء

Or whoever rolled oregano joints in her home?
أو أيا كان توالت المفاصل توابل في منزلها؟

Once Casey finds out he's not getting any relish, he'll dump Donna for sure.
عندما يكتشف "كيسي" أنه لم يأخد أي توابل سيهجر "دونا" بالتأكيد

They eat hot spicy foods every meal of the day.
إنهم يأكلون أطعمة تحتوي على توابل حارة في كل وجبة يومياً.

L-look, this is more than just a condiment. A condiment is something that you throw
واو , أسمع , هذه أكثر من كونها مجرد توابل

We don't allow any outside syrups jams, or Condiments in the restaurant.
لا نسمح بأي مشروبات خارجية، أو مربات أو توابل داخل المطعم

- Give it to me. - Fifty dollars for bear mace in the face.
ـ أعطيني إياه ـ 50 دولار لرش توابل الدبّ على الوجه

Fresh eel with dill sauce, bay leaf and a twist of lemon peel.
سمك أنقليس طازج ،مع حساء توابل وورق نبات كستنائي مع لفائف قشر ليمون

So, all good cook can make good sauce.
كل الطهاة المحترفون تكون لهم توابل خاصة بهم