1987 Certificate in Maritime Boundary Delimitation, University of Toronto, Canada. | UN | 1987 شهادة في تعيين الحدود البحرية، جامعة تورنتو بكندا. |
Gerald Benjamin Tyler was born on January 14, 1979 in Toronto, Canada. | Open Subtitles | .جيرالد بنيامين تايلر ولد في 14 يناير 1979 قي تورنتو كندا |
I came to tell you we're moving to Toronto. | Open Subtitles | أتيتُ لكي أخبركِ أننا سوف ننتقل إلى تورنتو. |
They were both on a Lufthansa flight from Frankfurt via Toronto. | Open Subtitles | على متنِ الرحلةِ الألمانية القادمة من فرانكفورت بواسطة خطوط تورنتو |
Mrs Vargay's lawyer was willing to provide a sworn statement that Mrs Vargay resided in Toronto. | UN | وكان محامي السيدة فارغاي مستعداً لتقديم شهادة تثبت أن السيدة فارغاي تقيم في تورنتو. |
Mrs Vargay's lawyer was willing to provide a sworn statement that Mrs Vargay resided in Toronto. | UN | وكان محامي السيدة فارغاي مستعداً لتقديم شهادة تثبت أن السيدة فارغاي تقيم في تورنتو. |
In 1994 the GOT and donors jointly appointed a team of five experts that was led by Prof. Helleiner of the University of Toronto. | UN | وفي عام 1994، اشتركت حكومة تنزانيا والجهات المانحة في تعيين فريق من خمسة خبراء بقيادة البروفسور هلاينر من جامعة تورنتو. |
The first stage of the assessment process was completed before the G-20 summit in Toronto. | UN | وقد تم الانتهاء من المرحلة الأولى من عملية التقييم المتبادل قبل انعقاد مؤتمر قمة مجموعة العشرين في تورنتو. |
UNHCR was represented at the presentation of the report in Toronto, Ottawa and Montreal, Canada. | UN | وحضر ممثلو المفوضية عرض التقرير في تورنتو وأوتاوا ومونتريال، كندا. |
Kennedy Scholarship in Philosophy, University of Toronto | UN | 1952 الميدالية الذهبية في الفلسفة، جامعة تورنتو |
Barber Traveling Scholarship, University of Toronto | UN | منحة كندي الدراسية في الفلسفة، جامعة تورنتو |
1951 University of Toronto Alumni War Memorial Scholarship, Victoria College Alumni Scholarship in Philosophy | UN | 1951 منحة خريجي جامعة تورنتو لذكرى الحرب، ومنحة خريجي كلية فكتوريا في الفلسفة |
1977-present Professor of Public International Law and International Criminal Law, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto. | UN | 1977 إلى الوقت الحاضر أستاذة القانون الدولي العام والقانون الجنائي الدولي، كلية أوسغود هول للحقوق، جامعة يورك، تورنتو. |
The Government of Canada offered to host the consultative meeting in Toronto. | UN | وعرضت حكومة كندا استضافة الاجتماع الاستشاري في تورنتو. |
An outline of such a product was presented at the Toronto meeting by the International Chamber of Commerce (ICC). | UN | وقد عرضت غرفة التجارة الدولية مخططا عاما لهذا المنتج في اجتماع تورنتو. |
A pilot project on Aboriginal student self-identification is also being funded with the Toronto District School Board. | UN | وهناك مشروع تجريبي بشأن التحديد الذاتي لهوية طلبة الشعوب الأصلية يجري تمويله أيضا من المجلس التعليمي لمنطقة تورنتو. |
In 2007, for example, the University of Toronto organized a multi-stakeholder workshop, attended by pharmaceutical companies. | UN | فعلى سبيل المثال، نظمت جامعة تورنتو حلقة عمل حضرتها شركات لصناعة الأدوية. |
University of Toronto Institute for Aerospace Studies Space Flight Laboratory | UN | مختبر الطيران الفضائي في معهد دراسات الفضاء الجوي بجامعة تورنتو |
PFOS was detected in surface water as a result of a spill of fire-fighting foam from the Toronto International Airport into nearby Etobicoke Creek. | UN | واكتشفت السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في المياه السطحية نتيجة لانسكاب لرغاوي مكافحة الحريق من ميناء تورنتو الجوي الدولي في خليج إتوبيكوك الصغير. |
Prof. Albert Edward Safarian, University of Toronto | UN | الأستاذ ألبريت إدوارد سفريان، جامعة تورنتو |
Until the shroud is stolen from the church in Turin... | Open Subtitles | حتى يتم سرقة الكفن من الكنيسة في "تورنتو".. |
Tuturro! | Open Subtitles | تورنتو |