| Well, what do you expect, Lois? I didn't want to come here in the first place. | Open Subtitles | حسنا , ماذا توقعتي لويس, أنا حتى لم أرد المجيء إلى هنا. |
| Do you expect that nothing will ever go wrong with a patient? | Open Subtitles | ،هل توقعتي أنه لن يحدث للمريضة شيءٌ سيء أبداً؟ |
| What did you expect me to do, wait for you to meet someone first? | Open Subtitles | ماالذي توقعتي أن أقوم به أنتظرك لحين مواعدة شخص آخر قبل أن أقوم أنا بذلك |
| I imagine I'm the last person you expected to see today. | Open Subtitles | أعتقد أنني الشخص الأخير الذي توقعتي رؤيته اليوم |
| So you just expected him to come out and admit he's got the key, huh? | Open Subtitles | إذاً, هل توقعتي منه أن يتكلم ويعترف أنَّ المفتاح بحوذته؟ |
| Just as you thought, our line of expandable infant clothing... has elicited a tremendous response in our first pass. | Open Subtitles | بالضبظ كما توقعتي في خط إنتاج البنات و بتوسيع ملابس الأطفال قوبل بإستجابه هائلة في أول أبحاثنا |
| What'd you expect, I'd just let you get away with it? | Open Subtitles | ماذا توقعتي ، أنني سأسمح لك بالذهاب به ؟ |
| YOU'RE ASKING A HELL OF A LOT IF you expect YOUR OWN SON TO... | Open Subtitles | هيا انتي طلبتي المزيد بحق الجحيم اذا انتي توقعتي من ابنك لماذا انتي خنتي؟ |
| Did you expect to see him there at the beach? | Open Subtitles | هل توقعتي أن تريه هناك على الشاطىء؟ |
| Did you expect a different reaction? | Open Subtitles | أنا فقط هل توقعتي رد فعل مختلف قليلاً ؟ |
| How else do you expect the thing to work? | Open Subtitles | وإلا كيف توقعتي أن يعمل الشيء ؟ |
| Well, what did you expect to find? | Open Subtitles | ما الذي توقعتي أن تجديه؟ |
| What did you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا توقعتي مني أن أفعل ؟ |
| Oh, I'm sorry. What did you expect me to do? | Open Subtitles | آسف ما توقعتي أن أفعل |
| I was like, "What did you expect, Meghan? It's Duncan." | Open Subtitles | مثل "ماللذي توقعتي يا ميغان انه دانكن" |
| Which is exactly what you expected him to do, didn't you? | Open Subtitles | تماما كما توقعتي ان يحدث، الم تريدي ذلك؟ |
| Because had you gone through with it or even tried to, you'd have been out of here a lot sooner than you might have expected. | Open Subtitles | لأنه إن واصلتي فيها أو حتى حاولتي ستكونين خارج هذا المكان في وقت أسرع مما توقعتي |
| - So I'm expected to volunteer? | Open Subtitles | - ولهذا توقعتي أن أكون المتطوعة الأولى |
| - Just expected a gold star | Open Subtitles | توقعتي نجمة ذهبيه |
| Is it what you expected? | Open Subtitles | هل هذا ما توقعتي فعلا؟ |
| you thought us not being together would be easier? | Open Subtitles | توقعتي اننا اذا لم نكن مع بعض سيكون الامر سهلا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 