| - Down there there's a white guy. - Stop right there. | Open Subtitles | ـ ووجدنا هُناك ذلك الرجل الأبيض ـ توقف عندك |
| Stop right there before you cause another disruption | Open Subtitles | توقف عندك قبل أن تتسبب في خلل آخر |
| Sir, just Stop right there. | Open Subtitles | سيدي، توقف عندك |
| Hold it right there, sir. | Open Subtitles | توقف عندك ياسيدي توقف عندك ياسيدي |
| Hold it right there, cowboy! Who are you? ! | Open Subtitles | توقف عندك يا راعي البقر - من تكون؟ |
| Stop there, are you a participant in the competition? | Open Subtitles | توقف عندك, هل انت مشارك بالمسابقة؟ |
| Full Stop there,cowboy. | Open Subtitles | توقف عندك ، ياراعي البقر |
| Stop right there, easy rider. | Open Subtitles | توقف عندك,أيها الراكب |
| Step over here, sir. Stop right there. Turn around. | Open Subtitles | توقف عندك توقف واستدر |
| Hey! Stop right there! Don't move! | Open Subtitles | أنت ، توقف عندك لا تتحرك |
| Stop right there | Open Subtitles | توقف عندك حالاً |
| "Wait just a sec!" "Stop right there." | Open Subtitles | "انتظر فقط للحظة" "توقف عندك." |
| Whoa, whoa, whoa, Stop right there. | Open Subtitles | مهلك، مهلك، مهلك، توقف عندك |
| Stop right there. | Open Subtitles | توقف عندك , اتعلم ماذا ؟ |
| Hold it right there. Level three access. Special clearance from Mr. Van Statten. | Open Subtitles | توقف عندك ، معي تصريح من المستوى الثالث (وإذنٌمنالسيد(فانستاتن. |
| Hold it right there, mister! | Open Subtitles | توقف عندك ياسيد |
| Hold it right there, Sideshow Bob. You're under arrest. | Open Subtitles | توقف عندك يا (سايد شو بوب) ، أنت رهن الإعتقال |
| Okay, Hold it right there. | Open Subtitles | حسناً , توقف عندك هناك |
| Hey, Stop there. | Open Subtitles | انت , توقف عندك |
| Hey, Stop there! | Open Subtitles | ! أنت, توقف عندك |
| You're not coming in, Stop there! | Open Subtitles | ! لن تدخل، توقف عندك |
| - Enter Mr. Easter as a juror. Freeze that, right there. | Open Subtitles | أدخل السيد نيكولاس إيستر كمحلف توقف عندك إذا سمحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 