"تويست" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Twist

Are you gonna let one Twist of fate decide who you are?
هل أنت ستعمل ترك واحدة تويست من مصير يقرر من أنت؟

Tell me, Lord M: have you read Oliver Twist by Mr Dickens?
قل لي يا لورد إم هل قرأت رواية أوليفر تويست للكاتب السيد ديكنز؟

Twist the Night Away got up for second, Topanga Canyon rallied nicely for third.
تويست ذا نايت يصحو وتوبانغا كانيون ثالثا يدخل بشكل جميل

Well, we think the woman's gonna be at Olive or Twist tonight.
نعتقد أن المرأة ستكون بحانة أوليف أور تويست

But just because you're an orphan, doesn't mean that you have to dress like Oliver Twist.
ولكن ليس فقط لانك يتيم لا يعنى ان تلبس مثل اوليفر تويست

I just got a Shyamalan Twist to put in this bad boy. Okay. Lay it on me.
انا وجدت تويست شملانية لهذا الولد السيء حسناً , اخبرني

- Finally, a classic last-day-of-school plot Twist.
وأخيرا ، كلاسيكية آخر يوما من مؤامرة تويست.

Oh, don't put your Twist on it, okay?
أوه، لا تضع تويست الخاصة بك على أنها، حسنا؟

Twist, you guys weren't gettin'paid to leave the dogs to babysit the sheep while you stemmed the rose.
تويست انتم لم تقبضوا مني نقود من أجل أن تتركوا الكلاب ترعي الغنم و تغرقوا أنتم في العسل

Next up is a newcomer, Jack Twist, all the way up from Lightning Flat, Wyoming.
التالي هو الشخص الجديد جاك تويست و حضر كل المسافة من مدينة وايمنج

I'm gonna tell you this one time, Jack fuckin'Twist. And I ain't foolin'.
سأقول لك شيء يا جاك تويست لمرة واحد وأنا لا أمزح

Do you think I'd know the first thing about how hard your life has been- how you feel, who you are- because I read Oliver Twist?
هل تعتقد إنى أعرف أول شىء ... كيف كانت حياتك شاقة و بما تشعر ... و من أنت لأنى قرأت أوليفر تويست ؟

- Well, we don't have to Twist. - "No" meant "no".
ـ حسنا، ليس من الضروري أن نرقص تويست ـ لا يعنى لا

Twist some screws, cross some wires.
تويست بعض مسامير، عبر بعض الأسلاك.

Little Jimmy Little, "The Cha Cha Twist," take one.
"ليتل جيمي ليتل , تشا تشا تويست" التجربة الأولى

You're making him sound like a character from "oliver Twist." I'm losing patience, ms.
تجعلينه يبدو كشخصية من أوليفر تويست

[Man 2] Twist right for fast, left for slow.
[رجل 2] تويست الحق ل سريع، غادر لبطء.

This was a "T." "Twist" I named him.
و هذا كان يبدأ بحرف ال "ت" , فأطلقت عليه "تويست".

"Please" is for commissary hoes and Oliver Twist.
"أرجوكِ" هي لصاحب السلع أم شخصيات رواية "أوليفر تويست"

Great Expectations, Oliver Twist and what's the one with the ghost? Christmas Carol?
آمال عظيمة و أوليفر تويست ، وقصة الشبح هذه تعنى أنشودة الكريسماس -