"تيلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tilly
• Telly

No, and I think Tilly knew exactly who Mr Jackson was, and maybe even what he was up to.
لا,وأظن ان تيلى قد عرفت بالظبط من يكون السيد جاكسون وربما ايضا علمت ما كان ينتوى عمله

If Tilly had been mistaken for Lady Sedgwick, then Lady Sedgwick would have been the killer's real target.
لو كانت تيلى أٌخطئت على انها السيدة سيدويك اذن تكون الليدى سيدويك هى الهدف الحقيقى للقاتل,

Why didn't you tell us you were courting Tilly Rice?
لماذا لم تخبرنا انك كنت تُراود تيلى رايس ؟

Telly, I was hoping we could do this without hospitalizing you.
تيلى كنت آمل أن نفعل هذا دون وضعك في مستشفى

I'd say it's enough wasted space that it takes to know... that Telly Savalas had a small role in the original "Cape Fear".
رأيى ان هناك فراغ عقلى يكفى لان تقول ان تيلى سافلاس كان لة دور صغير فى - رأس الخوف

The staff all gone. Tilly, the housemaid, Eddie the kitchen girl, Gerald the pool-boy...
ان كل الطاقم قد رحلوا, تيلى الخادمة, إيدى الطباخة , جيرالد السائق

Tilly did the evening orders, so any number of guests.
تيلى هى التى كانت تُلبى الطلبات الليلة الماضية ولأى عدد من النزلاء

Tilly Rice was wearing a hat, rather like Bess Sedgwick's.
كان تيلى رايس ترتدى قبعة تشبه ما تلبسه بيس سيدويك الى حد ما

Cos Tilly had a lot more money than she should've done.
لأن تيلى تملك مالا اكثر مما تجنيه من عملها 399 00: 22: 58,487

We didn't always see eye to eye, me and Tilly, but I do miss her, you know.
انا و تيلى دائما لم نتفق فى الرأى ولكن, أتعلم, انى افتقدها,

Mrs Royston? The black hat on poor Tilly Rice's head.
القبعة السوداء على راس المرحومة تيلى رايس

Are you suggesting the killer mistook Tilly Rice, the maid, for Elvira Blake, the heiress?
أتفترضين ان القاتل أخطأ وقتل الخادمة تيلى رايس,بدلا من الفيرا بليك ,الهانم ؟

I reckon Tilly was blackmailing Mr Jackson, and that's what got her killed.
أظن ان تيلى كانت تبتز السيد جاكسون وهذا ما أدى الى مقتلها,

Tilly was strangled, but her hat was pinned down tight so her hair underneath should have been neat, but It wasn't, it was messy.
تيلى خُنقت,ولكن قبعتها مشبوكة عليها بأحكام. لذا يجب ان يكون شعرها تحتها انيقا ولكنه كان مشعثا,

You see, the killer wanted us to believe that the death of Mickey Gorman came after the death of Tilly Rice, and, of course, in strict chronological sense it did.
اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان جاء بعد موت تيلى رايس

Invented memories, Telly. It happens.
ذكريات مخترعة تيلى هذا يحدث احيانا

I'd like to help. Telly's contacted me.
فقط اردت المساعدة تيلى اتصلت بى

Please, Telly. We need help.
أرجوكى تيلى, نحن فى حاجة للمساعدة

This is good. God, Telly, this is real.
تيلى, هذة الحقيقة

It's Telly Paretta. Ash, please.
تيلى بارادا , أش أرجوك

Telly Paretta's my patient.
تيلى بارادا احد مرضاى