"تَعْرفُ ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know what
• know what you
• know what it
• know what's
• know what I'm

Do You know what Donna's plans were that night?
تَعْرفُ ما دونا الخطط هَلْ كَانتْ ذلك الليلِ؟

And then You know what's going to happen next.
وبعد ذلك تَعْرفُ ما سيحدث في المرة القادمة.

You know what this could mean to the university?
تَعْرفُ ما هذا يُمْكِنُ أَنْ تَعْني إلى الجامعةِ؟

You know what I thought you'd enjoy doing today?
تَعْرفُ ما إعتقدتُ أنت هَلْ يَتمتّعُ بعَمَل اليوم؟

You know what I'll miss most about the country?
تَعْرفُ ما الذي سَأَتغيّبُ عنة أكثر حول البلادِ؟

You know what I could go for this morning?
تَعْرفُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَختارَ هذا الصباحِ؟

Anything longer than that, and You know what hits the fan.
أيّ شئ أطول مِنْ ذلك، وأنت تَعْرفُ ما تَضْربُ النصيرَ.

Maybe You know what you're talking about, but i don't.
. لَرُبَّمَا تَعْرفُ ما أنت تَحَدُّث عن، لَكنِّي لا

You know what happens in Child Services, don't you?
تَعْرفُ ما تَحْدثُ في الطفل يُصلّحُ، أليس كذلك؟

Nothing about that kid was going up, if You know what I mean.
لا شيء حول ذلك الطفلِ كَانَ يَرتفعُ، إذا تَعْرفُ ما أَعْني.

Do You know what I like best about this place?
تَعْرفُ ما أَحْبُّ أفضل حول هذا المكانِ؟

Now, You know what you get for first prize, you lucky prick.
الآن، تَعْرفُ ما تُصبحُ للجائزةِ الأولى، أنت وخز محظوظ.

But I do hope You know what you're doing.
لَكنِّي أَتمنّى بأنّك تَعْرفُ ما أنت تَعْملُ.

But I usually like to get to know something about them first, if You know what I mean.
لَكنِّي أَحْبُّ عادة أَنْ أَصِلَ إليه إعرفْ شيءاً عنهم أولاً، إذا تَعْرفُ ما أَعْني.

You know what I remember most about that day?
تَعْرفُ ما أَتذكّرُ أكثر حول ذلك اليومِ؟

Do You know what the term'friends with benefits' means?
تَعْرفُ ما التعبيرَ ' أصدقاء بوسائلِ المنافعِ؟

You know what bothers me about this case, Denny?
تَعْرفُ ما تُضايقُني حول هذه الحالةِ، ديني؟

You know what you said before about everybody trying not to be lonely?
تَعْرفُ ما قُلتَ قبل ذلك حول كُلّ شخصِ، مُحَاوَلَة أَنْ لا تَكُونَ وحيدة؟

You know what would be a good start?
تَعْرفُ ما انها بداية جيدة ان يكون من يمثلنا

Do You know what it takes for someone to do this?
هَلْ تَعْرفُ ما يتطلب لشخص ما ليَعمَلُ هذا؟

You don't know what you're dealing with in there.
أنت لا تَعْرفُ ما أنت تتَعَامُل معه هناك

You know what I'm saying, detective? It's just a game.
تَعْرفُ ما الذى أقول،ايها المخبر؟