"تَفْقدُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you lose
• losing
• she loses
• lose the
• lose your

Honey, when you lose the fight, takin'the medal ain't right.
حبيبي , عندما تَفْقدُ المعركةَ وتأخذ الوسام لَيس هذا صحيحَا

# Someone who gives a shout-out when you lose your faith
شخص ما الذي يَعطي الـ صيحة خارج عندما تَفْقدُ إيمانَكَ

Okay, if you're gonna lose, then I'm gonna help you lose.
الموافقة، إذا أنت سَتَفْقدُ، ثمّ سَأُساعدُك تَفْقدُ.

but I'll make you A deal. If I think you're losing it, I'll pull you out myself.
إذا أعتقد أنت تَفْقدُ هو، أنا سَأَسْحبُك نفسي.

I think you're losing your superpowers there, Dr. Ray.
أعتقد أنت تَفْقدُ كَ القوى العظمى هناك، الدّكتور راي.

What's in the air is you're losing a lot of money.
الذي في الهواءِ أنت تَفْقدُ الكثير مِنْ المالِ.

you lose track of people on the road, you know?
تَفْقدُ مسارَ الناسِ على الطريقِ، تعلم ذلك ؟

Listen to me, Marisol. You have lost twice already. you lose again, and it's over.
ماريسول فَقدتَ مرّتين تَفْقدُ ثانيةً وهو إنتهى

He did this because the book on you is you're less effective when you lose your cool.
هو عَمِلَ هذا لأن الكتابَ عليك أنت أقل فعّال عندما تَفْقدُ هدوئَكَ.

Mr. Perri, I'm gonna have to amputate both your arms before you lose any more blood.
السّيد بيري، سَيكونُ عِنْدي لبَتْر كلتا أسلحتكَ أمامك تَفْقدُ أكثر دمّ.

When you lose the fight, takin'the medal ain't right.
عندما تَفْقدُ المعركةَ،وتأخذ الوسام هذا ليس صحيحَ

If that's a threat, I'm not sure what that is. But, you lose sight....
إذا كان ذلك تهديداً ، و أنا لست متأكداً من ذلك لكنك ، تَفْقدُ الرؤية ـ ـ ـ ـ

It's not right that you lose everything this week.
هو لَيسَ صحيحَ بأنّك تَفْقدُ كُلّ شيء هذا الإسبوعِ.

How do you feel when, when you lose something?
كَيفَ تَشْعُرْ عندما، متى تَفْقدُ شيءاً؟

I'm sure she realizes she's losing a really great guy.
أَنا متأكّدُ تُدركُ هي تَفْقدُ a رجل عظيم جداً.

She's losing too much blood.
هي تَفْقدُ دمَّ أكثر من اللازمَ.

You're reckless and you're losing perspective.
أنت متهوّر وأنت تَفْقدُ منظورَ.

Come on, bro. You're losing your cool, man.
هيـا يا اخى أنت تَفْقدُ هدوئَكَ،يا رجل

You're losing a lot of blood.
أنت تَفْقدُ الكثير مِنْ الدمِّ.

A few months go by, she goes into labor and she loses the baby.
بضعة شهور تَمْرُّ، تَدْخلُ عملاً وهي تَفْقدُ الطفل الرضيعَ.