"تَكلّمنَا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We talked
• We spoke
• We've talked
• we've spoken
• talked to

It's okay, We talked it out, it'll be fine.
هو بخيرُ، تَكلّمنَا هو خارج، هو سَيَكُونُ رفيع.

I just thought that after We talked.
أنا فقط إعتقدتُ بأنّ بَعْدَ أَنْ تَكلّمنَا.

We talked all about the problem with her husband, and I felt so bad.
تَكلّمنَا كلّ شيء عن المشكلة مَع زوجِها، وأنا بَدوتُ سيئَ جداً.

- Well, We spoke briefly- - You know what, Dad?
حَسناً، تَكلّمنَا سريعاً تَعْرفُ ماذا، أَبّى ؟

Mr. Gruber, We spoke on the phone today.
السّيد جروبير، تَكلّمنَا على الهاتف اليوم.

Very funny - But We've talked about this before, haven't we?
مضحك جداً لَكنَّنا تَكلّمنَا حول هذا قبل ذلك، أليس كذلك؟

Oh, it feels like ages since we've spoken to you.
أوه، يَوْدُّ الشَيْخُوخَة منذ أن تَكلّمنَا معك.

Just remember what We talked about, just try and relax.
فقط يَتذكّرُ ما تَكلّمنَا حول، فقط يُحاولُ ويَرتاحُ.

Annie MacLean from New York. We talked on the phone.
آني ماكلين مِنْ نيويورك تَكلّمنَا على الهاتف

I didn't think it would be a good idea if We talked.
أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّه سَيَكُونُ a فكرة جيدة إذا تَكلّمنَا.

We talked at about 3:00 in the morning.
تَكلّمنَا في حوالي 3: 00 في الصباحِ.

We know, We talked to her best friend Christa Barnardin.
نَعْرفُ، تَكلّمنَا معها أفضل صديقِ كريستا Barnardin.

We talked to your parents in Orleans.
تَكلّمنَا إلى أبويكِ في أورلينز.

Your editor did. We spoke an hour ago.
رئيس تحريرك هو الذي فعل تَكلّمنَا سوياً قَبْلَ ساعَةٍ

We spoke for about an hour, and we're having dinner together on Saturday night.
تَكلّمنَا بأسم حول في السّاعة، ونحن نَتعشّى سوية ليلة السبت.

Yes, We spoke earlier today.
نعم، تَكلّمنَا في وقت سابق اليوم.

We spoke with the congressman's great-grandson,
تَكلّمنَا مَع حفيد عضوِ الكونجرس

When We spoke just four months ago, you assured me that...
عندما تَكلّمنَا فقط قبل أربعة شهور، طَمأنتَني ذلك...

We spoke on the phone this morning.
تَكلّمنَا على الهاتف هذا الصباحِ.

I know We've talked to you once, but we need to follow up.
أَعْرفُ بأنّنا تَكلّمنَا معك مرّة، لَكنَّنا نَحتاجُ للمُتَابَعَة.

Now, we've spoken about this before on more than one occasion.
تَكلّمنَا قبل ذلك عن هذا في اكثر من مناسبة