| Your Honour, the defendant is agitated, it's only natural. | Open Subtitles | سيدى القاضى ، المتهمة . ثائرة ، وهذا طبيعى |
| Yes, sir, she's outside the gate, very agitated. | Open Subtitles | -أجل، سيديّ. إنها بخارج البوابة،و ثائرة جداً. |
| Even though my teen hormones are raging and I want to have sex with you, | Open Subtitles | على الرغم من أن هرمونات مراهقتي ثائرة و أريد إقامة علاقة جنسية معك |
| Zits, braces, raging hormones. | Open Subtitles | آثاليل, تقويم أسنان, هرمونات ثائرة |
| I mean, you try going from out-of-control horny to clinically depressed six times a day. | Open Subtitles | أنا هرمونية تماماً. أعني، أنك تحاول الخروج من سيطرة ثائرة مهتاجة |
| Imports clearly labelled as from rebel groups did not alert any authority to take any kind of action in this case. | UN | فالواردات التي أعلن بوضوح أنها تأتي من جماعات ثائرة لم تنتبه إليها أي سلطة فتتخذ أي نوع من التدابير في هذه الحالة. |
| Sorry to say, but you seem less revolutionary. | Open Subtitles | أكره أن ألمح لذلك ولكنكِ تبدين ثائرة قليلاً. |
| A Fury. | Open Subtitles | ثائرة. |
| Because I'm in an extremely agitated state! | Open Subtitles | ! لأني في حاله ثائرة إلى أبعد الحدود |
| Call said "agitated woman." | Open Subtitles | قال المكالمة "امرأة ثائرة". |
| Severely agitated. | Open Subtitles | ثائرة بشدة |
| The Turks kicked ass... leaving 200 French knights dead or dying in a raging blizzard. | Open Subtitles | الأتراكإنتصروا... .. لم يبقى إلا 200 فارس فرنسى يواجهون الموت فى عاصفة جليدية ثائرة |
| Their hormones are raging and they want it all the time | Open Subtitles | هرموناتهم ثائرة وهم يحتاجونه طوال الوقت |
| You'd be curled up in bed with a bowl of chicken soup-- even if you didn't have a horny girl in your bed? | Open Subtitles | كنت لتمكث في الفراش بصحن من حساء الدجاج حتى لو لم تكن هناك فتاة ثائرة في فراشك؟ |
| I don't normally do girls but I'm so horny tonight, I'll make an exception. | Open Subtitles | لكني جداً ثائرة ُ لذلك سوف اضع استثناء |
| -I`m a unique rebel. -More like you`re a lesbo. | Open Subtitles | أنا ثائرة متفردة أنتى تبدين أكثر كالشواذ |
| Intel says Abubakar's made an alliance with the remnants of another rebel group. | Open Subtitles | تقول إنتيل أبو بكر جعل تحالفا. . بالبقايا مجموعة ثائرة أخرى. |
| The middle class is becoming revolutionary. | Open Subtitles | الطبقة الوسطى ستصبح ثائرة |
| Our math teacher, Miss Swordstrum ... fled to Paraguay to be revolutionary. | Open Subtitles | (ومدرسة الرياضيات آنسة (سواستروم غادرت ل"بارجواي" لتصبح ثائرة |
| - It's a Demon. A Fury. | Open Subtitles | -شيطان، وبالأحرى ثائرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني