"ثمن صغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a small price
• small price to

a small price to pay for the Spear of Destiny, don't you think?
ثمن صغير يتم دفعه مقابل رمح القدر، ألا تظن هذا؟

But that is a small price to pay for being Edward.
لكن هذا ثمن صغير لدفعه لاجل ان اكون ادوارد

But for a man pathologically driven to play the game, that's a small price to pay.
لكن بالنسبة لرجل سِيق للعب اللعبة بشكل باثولوجي، فذلك ثمن صغير لدفعه

It's a small price to pay to ensure the future of this country.
إنه ثمن صغير لدفعه لتأمين مستقبل هذا البلد

That's a small price to pay for your SUVs and your flat-screen TVs your blood diamonds, your designer jeans, your absurd, garish McMansions!
هذا ثمن صغير للدفع نظير سيارتكم الفاخرة، شاشاتكم المسطحة، مجوهراتكم، سراويلكم أصلية الصنع،

It's a small price to pay for her indiscretions.
‫هذا ثمن صغير لتدفعه بسبب طيشها

Seems like a small price to pay.
ذلك يبدو مثل ثمن صغير يجب دفعه

a small price to pay for self-esteem, Michael.
ثمن صغير تدفع للرضاء عن النفس , مايكل

But that's a small price to pay.
لكن هذا ثمن صغير تدفعه ألا تظن ؟

a small price to pay To finance the war, is it not?
ثمن صغير لان نمول الحرب , اليس كذلك؟

My suffering's a small price to pay.
فمعاناتي ثمن صغير واجب دفعه

They were but a small price to pay
لقد كانوا ثمن صغير دفعناه

a small price to pay.
ثمن صغير يتم دفعه

You ask me, 20 large is still a small price to pay for you and Logan to get together.
هل تسأليني، عشرون الف مبلغ كبير، ولكنه يظل ثمن صغير لتعودا أنت و(لوجان) لبعضكما

It's a small price to pay for the death my young son.
و هذا ثمن صغير لموت ولدي

It's a small price to pay for beauty.
هذا ثمن صغير للجمال

Is it a small price to pay?
هل هو ثمن صغير ؟

a small price for befriending you.
ثمن صغير لمصادفتك

Well, there is a small price to pay.
حسناً, هناك ثمن صغير لتدفعه.