"ثمن قليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a small price

And that's a small price to pay for him keeping Langford's open.
وهذا هو ثمن قليل لدفع ثمن له بالابقاء انجفورد و.

It's a small price to pay for getting to spend the night with my grandson.
وهو ثمن قليل لدفع للوصول إلى قضاء ليلة مع حفيدي.

Well, I guess conformity's a small price to pay if you want to date a big, beefy football player.
حسناً,أعتقد أن الأنصياع ثمن قليل لدفعه إذا كنتي تريدين لمواعدة لاعب كرة قدم ضخم قوي

It seemed a small price to ensure that my old behavior didn't get in the way of our new relationship.
هذا ثمن قليل للتأكيد بأن سلوكي القديم، لن يؤثر علي علاقتنا الجديدة.

Lying is a small price to pay for the good of this project.
الكذب هو ثمن قليل لدفع من أجل خير هذا المشروع.

Of course. A few advertisements is a small price to pay
بالطبع.قليل من الإعلانات هو ثمن قليل ندفعه

It's hard on your car's audio system... but it's a small price to pay for staying out of prison.
إنه صعب على نظام سيارتك الصوتي ولكن ثمن قليل للبقاء خارج السجن

I had to promise to be a patron, but it seemed a small price to pay.
لقد كان عليّ أن أتعهد بأن أكون الداعمة لكن يبدو بأنه ثمن قليل لأدفعه

a small price to pay. I'm gonna be the first one on Spooner Street to have his own boat.
هذا ثمن قليل, سأكون اول الواصلين الى شارع سبونر لإستلام قاربي

The cost of such bodies was a small price to pay for the duty of the organization and the international community to assist the long-suffering and heroic Palestinian people in their quest for statehood.
إن تكاليف هذه الهيئات ثمن قليل يجب دفعه لقاء واجب المنظمة والمجتمع الدولي في مساعدة الشعب الفلسطيني الباسل الذي طالت معاناته في سعيه إلى إنشاء دولته.

a small price to pay in the larger scheme of things.
‏إنه ثمن قليل من أجل الإنجاز الأكبر. ‏

I suppose a week is a small price to pay to maintain our fleet.
اسبوع ثمن قليل للحفاظ على اسطولنا

a small price to pay for eternity.
ثمن قليل يتم دفعة من اجل الخلود

It's a small price to pay to keep my lady happy.
إنه ثمن قليل لكي أبقي سيدتي سعيدة

My life will be a small price to pay for the lives of you and your team.
حياتي ستكون ثمن قليل لحياتك و فريقك

It's a small price to pay to begin again.
بل هو ثمن قليل لدفع أن تبدأ من جديد.

She doesn't know how loud it is, but it's a small price to pay for a gourmet breakfast.
لا أعرف كيف صاخبة هو عليه، ولكن... هل ثمن قليل لدفع لافطار الذواقة.

It's a little unrefined but a small price to pay for an exclusive food supply especially when feeding times are only too frequently interrupted by storms.
ومن غير المكرر قليلا... ... ولكن ثمن قليل لدفع ثمن إمدادات الغذاء الحصري... ... خصوصا عند تغذية وفقط في حالات كثيرة جدا تنقطع مرة

A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset.
تلف قليل في الدماغ هو ثمن قليل للدفع أن استطعنا تحويل السيدة شاو) إلى مدخرات قيمة)

It's a small price to pay. For what?
انه ثمن قليل أدفعه - مقابل ماذا ؟