And then, after a while, the newness is gone, completely. | Open Subtitles | و ثمّ , بعد فتـرة , الحداثة تختفي كُلياً. |
Then after she gets her good review, all she does is bark at you about the broken copier? | Open Subtitles | ثمّ بعد حصولها على تقييم جيد، كلّ ما تفعله هو الصياح بك بسبب ماكينة التصوير المُعطلة؟ |
Then after reading an article in my best friend's magazine, | Open Subtitles | ثمّ بعد قراءتي لمقالة في مجلّة صديقتي المقرّبة، |
Then after a couple of hours down there in the holding cell, they just let me go with no charges. | Open Subtitles | ثمّ بعد ساعتين قاموا بنقلي إلي زنزانة لقد تركوني أرحل لعدم ثبوت إي تهم |
Then after Libra there was seven signs left, but this has been... | Open Subtitles | ثمّ بعد الميزانِ كان هناك سبع إشاراتِ تَركتْ، لكن هذا كَانَ... |
And Then after that, it is a plunge down 170 feet to the concrete. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك، سُقوط إلى الأسفل بمسافة 170 قدم إلى الاسمنت. |
So, I put all of my energy into school, and Then after graduation, I concentrated on work. | Open Subtitles | لذا,وضعت كل طاقتي بالمدرسة من ثمّ بعد التخرّج,اهتممت بالعمل |
Then after we picked our hookers and the plane took off, he told me his business philosophy. | Open Subtitles | ثمّ بعد ما اخترت وأقلعت طائرتنا، وصف لي فلسفته في العمل |
And Then after that, can we afford to maintain a new kidney? | Open Subtitles | ثمّ بعد ذلك، أيمكننا تحمّل شراء كلية جديدة؟ |
Then after you stole it, you had me voucher the remaining cash, in case you ever needed a fall guy. | Open Subtitles | ثمّ بعد أن سرقته، جعلتني أُوثق المال الباقي، في حال إحتجت لمغفّل |
Then, after a year of chaos, the Roman armies in the east turned to him to restore order. | Open Subtitles | ثمّ بعد عام من الفوضى، لجأت له القوّات الرّومانية بالشرق لاعادة النظام. |
Then after that, we're gonna have dinner, and Then after that, no sex. | Open Subtitles | ثمّ بعد ذلك، نحن سَيكونُ عِنْدَنا عشاءُ، وبعد ذلك، لا جنسَ. |
Then after writing many letters we arranged for electricity. | Open Subtitles | ثمّ بعد كتابة العديد مِنْ الرسائلِ رتّبنَا دخول الكهرباء |
Then after that, maybe I could draw a bath, strip you naked and scrub you with a loofah. | Open Subtitles | ثمّ بعد ذلك، لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ a حمّام، عرّك عاري ويَحْكُّك مَع a ليفة. |
I mean, I didn't realize it when I sent it... but Then after listening to the seven... | Open Subtitles | أَعْني، أنا لَمْ أُدركْه عندما أرسلتُه... لكن ثمّ بعد الإستماع إلى السبعة... |
Then after this, I gotta clean out the toilets and hand-test all the mousetraps. | Open Subtitles | ثمّ بعد هذا، أنا gotta يُنظّفُ المراحيض والإختبار اليدوي كُلّ مصائد الفئران. |
Then after that we get them married | Open Subtitles | ثمّ بعد ذلك عليهم ان يتَزوّجوا |
Hey, if Po Chi Lum hired them, Then after a few years they can apply for residency. | Open Subtitles | يا، إذا Po Chi Lum إستأجرَهم، ثمّ بعد بضعة سَنَوات هم يُمْكِنُ أَنْ يُقدّموا طلب للحصول على الإقامةِ. |
- Then after 60 years, two lovers met on this same roof and then grandma caught them red-handed. | Open Subtitles | ثمّ؟ - ثمّ بعد 60 سنة ، شخصان عاشقان اجتمعا على هذا السقف ثانية |
In the wake of which, you were unconscious for a period of at least 30 minutes, then shortly thereafter, you became aware of a second personality... | Open Subtitles | والذي أعقَب عنها فُقدانِك للوعي لمدّة ثلاثون دقيقَة على الأقَل، ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، |