He'll have dinner, then we'll take him back to a secret location. | Open Subtitles | وقال انه سوف يكون العشاء، ثم سنقوم إعادته إلى موقع سري. |
then we'll take a walk down to Dean Mort's right now. | Open Subtitles | ثم سنقوم اتخاذ المشي أسفل إلى اليمين عميد مورت الآن. |
then we'll reinvest the earnings into foreign currency accounts with come can pounding interest and it's gone! | Open Subtitles | ثم سنقوم بإعادة استثمار الأرباح في حسابات العملة الأجنبية. مع بعض الفائدة المستوفاة.. ثم .. |
We'll enter by the 16th and then we'll cut across. | Open Subtitles | مم. سنقوم بالدخول من قبل 16 ثم سنقوم قطع عبر. |
It'll take a few days and then we'll release her to you. | Open Subtitles | سوف يستغرق الأمر بضعة أيام ومن ثم سنقوم بالإفراج عنها. |
for a reasonable price, we will shoot your commercial, and then we'll throw in the airtime for the low, low price of free. | Open Subtitles | لسعر معقول، ونحن سوف تبادل لاطلاق النار التجارية الخاصة بك، ثم سنقوم رمي في البث |
We'll leave the Somnabulist once we dock and then we'll intermingle with the locals. | Open Subtitles | سنترك سفينة سومنابوليست وقت وصولنا حوض السفن ثم سنقوم بالاختلاط بالسكان المحليين |
Tulip and I will get married, then we'll hit the road. | Open Subtitles | توليب وأنا سوف تتزوج، ثم سنقوم ضرب الطريق. |
We'll leave the Somnabulist once we dock and then we'll intermingle with the locals. | Open Subtitles | سنترك سفينة سومنابوليست حال وصولنا حوض السفن ثم سنقوم بالاختلاط مع السكان المحليين |
then we'll all spend a lot of time getting to know one another in the Phantom Zone. | Open Subtitles | ثم سنقوم جميعا قضاء الكثير من الوقت التعرف على بعضهم البعض في منطقة فانتوم. |
We're gonna put a little face time in, then we'll slip out the back door as soon as we can. | Open Subtitles | استرح. نحن ستعمل وضع وجها لوجه القليل في، ثم سنقوم يخرج من الباب الخلفي بأسرع ما يمكن. |
then we'll host a celebration to quell any doubts that science triumphs over magic. | Open Subtitles | ثم سنقوم بإقامة إحتفال لقمع أي شكوك حول إنتصار العلم على السحر. |
We don't tack this whole thing down by the end of the month, then we'll just kidnap him. | Open Subtitles | نحن لا تك هذا كل شيء أسفل بحلول نهاية الشهر، ثم سنقوم فقط اختطافه. |
- (text message ping) and then we'll upload it whenever the new wheels get in. | Open Subtitles | ثم سنقوم بتثبيتها متى ما وصلت العجلات الجديدة |
then we'll do a brief, uh, physical work-up, we'll draw some blood. | Open Subtitles | ثم سنقوم بإجراء تنشيط بدني مختصر. سنقوم بسحب بعض الدم. |
And if they should be taken out, then we'll be justified in going in for retaliation. | Open Subtitles | و إذا كان ينبغي أن يؤخذ بها, ثم سنقوم تبريره في الذهاب في للانتقام. |
When it's located, we'll retrieve your daughter, and then we'll dispense with Tomlin. | Open Subtitles | عندما نحدده سنحضر لك إبنتك ومن ثم سنقوم بالإستغناء عن توملين |
If you let me inside, I will calm them, Then we will all surrender, peacefully. | Open Subtitles | إذا كنت اسمحوا لي في الداخل، وسوف تهدئتها، ثم سنقوم جميع الاستسلام سلميا. |
Maybe. We gonna go get the gun and we gonna come back and shoot you. | Open Subtitles | سنقوم بجلب السلاح ومن ثم سنقوم بإطلاق النار عليك |
and then we're going to retry you for the other 4 murders. | Open Subtitles | و من ثم سنقوم بأعادة محاكمتك للجرائم الأربعة الأخرى |
Well, she's gonna have me create a new identity for him, and then we're gonna put him on a plane and disappear him. | Open Subtitles | حسناً، ستجعلني أقوم بإنشاء هويةٍ جديدةٍ له، ثم سنقوم بوضعه على طائرة ونجعله يختفي. |