| That can't be. I'm new in town, so... How could I have possibly saved you? | Open Subtitles | غير ممكن، أنا جديدة في المدينة فكيف يعقل أنّي أنقذتك ؟ |
| She's new in town and ain't nobody knew from where. | Open Subtitles | وهي جديدة في المدينة وليس أحدا لم يكن يعرف من أين. |
| I'm new in town, but... don't go firing up the private plane just yet. | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة ، لكن . لا تطلق طائرتك الخاصة بعد |
| I'm new in town, so I think I still feel a bit at sea. | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة لذا بأحس بالارتباك بعض الشئ |
| All right. Since you're new in town, I'll make this fast. | Open Subtitles | حسناً , بما إنك ِ جديدة في المدينة , سأجعل هذا سريعاً |
| BUT SHE'S new in town, AND SHE DOES WANT TO MEET YOU. | Open Subtitles | لكنها جديدة في المدينة وتريد التعرف عليك |
| Well, I'm new in town and don't know many people. | Open Subtitles | حسن ، ما زلت جديدة في المدينة ولا أعرف أشخاص كثر |
| I know you're new in town, so let me know if you need anything. | Open Subtitles | اعرف بأنك جديدة في المدينة لذا اخبريني ان احتجتِ اي شئ |
| Hi, I'm new in town, and I'm a little lost. | Open Subtitles | مرحبا , انا جديدة في المدينة واعتقد انني قد فقدت طريقي |
| I'm new in town. Come on, help a sister out. | Open Subtitles | وأنا جديدة في المدينة هيا , ساعدونى للخروج |
| She was rather new in town, and heaven knows what her background was. | Open Subtitles | كانت جديدة في المدينة ويعلم الله عن خلفيتها |
| I'm new in town, and I'm lonely. Would you buy me lunch? | Open Subtitles | ،أنا جديدة في المدينة وأشعر بالوحدة هل بإمكانك أن تدفع لي قيمة وجبة الغداء؟ |
| I'm new in town. Be there a cool loch... where a lass could wash her long, red hair? | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة ، أهناك مكان مخصص لأغسل فيه شعري الطويل؟ |
| Jesse's new in town, but she's just been signed by Roberta Hoffmann. | Open Subtitles | (جيسي) جديدة في المدينة لكنها وقّعت عقداً مع (روبرتا هوفمان) لتوّها |
| - I'm new in town and money's tight and I don't like roommates. | Open Subtitles | -أنا جديدة في المدينة ومعي نقود صعب ارجاعها ولا احب زملاء السكن |
| She's new in town, and she does want to meet you. | Open Subtitles | أنها جديدة في المدينة وتريد التعرف عليك |
| You're new in town. Give it some time. | Open Subtitles | انت جديدة في المدينة تحتاجين لبعض الوقت |
| Trick, this is Stacey, she's new in town. | Open Subtitles | "تريك" هذه "ستايسي" إنها جديدة في المدينة |
| Um, I'm new in town and I'm awfully lonely. | Open Subtitles | انا جديدة في المدينة وانا وحيدة تماما |
| We're new in town. | Open Subtitles | نحن جديدة في المدينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 