| Drinks are on me. Seriously, much appreciated. | Open Subtitles | المشروبات عليّ جدّيًا انا شاكرة لكم |
| No, Seriously, what's the surprise? | Open Subtitles | كلا، جدّيًا ماهي المفاجأة؟ |
| Seriously, Max, sleeping in a dumpster? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} جدّيًا يا (ماكس)، تنامين في قمامة؟ |
| You're not Seriously buying all this? | Open Subtitles | لست تصدّق جدّيًا كلّ هذا؟ |
| If you're Seriously considering going back out there you should hear the rumors surrounding Bane. | Open Subtitles | إذا كنت تفكّر جدّيًا بالعودة إلى الخارج، عليك سماع الشائعات التي تتردد عن (باين). |
| Seriously, Mike, what were you thinking? | Open Subtitles | جدّيًا يا (مايك) بماذا كنتَ تفكّر؟ |
| I mean, Seriously, why would Sarah Connor and Kyle Reese sleep together if they have the Terminator chasing after them? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،أقصد، جدّيًا {\fnAdobe Arabic}لمَ عسى (سارة كونور) و(كايل ريس) أن يضطجعا معًا لو أنّ ثمّة آليّ قاتل في أثرهما؟ |
| Seriously now. | Open Subtitles | جدّيًا الآن |
| Seriously? | Open Subtitles | جدّيًا ؟ |
| Seriously. | Open Subtitles | جدّيًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني