When you take the black, all your crimes are forgiven. | Open Subtitles | عندما تدخل في الحراسة، سيتم الصفح عن كل جرائمك |
In time, you will be executed for your crimes. | Open Subtitles | في الوقت المحدد ، سيتم اعدامك مقابل جرائمك |
And for aiding in the capture of George Judy, you have officially been granted immunity from all your past crimes. | Open Subtitles | وللمساعده في القبض على جيورج , لقد وافقو على رسميا على الحصانه من جميع جرائمك السابقه. |
In return, the Royal Commission will offer you a full pardon for your crime. | Open Subtitles | بالمقابل لجنة التحقيق الملكية ستقدم لك العفو الكامل عن جرائمك |
I think that it will be made famous by the films of their murders. | Open Subtitles | ولكنى اعتقد انك ستكونى شهيرة بافلام جرائمك |
I can prove she was an accomplice to every one of your crimes. | Open Subtitles | بإمكاني أن أثبت أنها كانت شريكة بكل جريمة من جرائمك |
For you, every murder that Randy commits allows you to relive your own crimes, over and over again, down to the last detail. | Open Subtitles | بالنسبة لك، كل جريمة قتل يرتكبها راندي يسمح لك بإحياء جرائمك مرارا وتكرارا وصولا الى أدق التفاصيل |
If you don't have better angels, and I suspect you don't, you should know that we've amassed a dossier the size of this room documenting your crimes. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك الملائكة خير وافترض هذا يجب أن نعرف أن جمعنا ملفا بحجم هذه الغرفة لتوثيق جرائمك |
In the eyes of the law, your crimes warrant a life sentence. | Open Subtitles | في نظر القانون جرائمك تستدعي حكما بالسجن مدى الحياة |
If someone else is responsible for your crimes, perhaps he now wants to be seen. | Open Subtitles | لو كان شخص آخر مسؤولًا عن جرائمك فربما يريد أن يُرى الآن |
Pathetic, using your sister to justify your crimes, your cruelty, your selfishness? | Open Subtitles | مثير للشفقة، تستخدام أختك .لتبرير جرائمك وقسوتك وأنانيتك؟ |
You're going to be dead long before you pay for your crimes. | Open Subtitles | سوف تموت قبل أن تدفع ثمن جرائمك بوقت طويل |
"Should you not arrive within the hour, your crimes will be exposed." | Open Subtitles | يجب أن لا تصل خلال ساعة " " جرائمك ستكون مكشوفة |
There's a long line of people who will make sure that you answer for the crimes you committed four years ago. | Open Subtitles | هناك صف طويل من الأشخاص الذي سيتأكدون أنّك ستُعاقب على جرائمك التي إرتكبتها قبل 4 سنوات. |
I will now clearly recite your crimes. | Open Subtitles | الان ، انا سأخبرك بـِ جرائمك كلها بشكـل واضح |
I'm sure those are just a few of your crimes, but I bet $180 that you'll at least get a life sentence! | Open Subtitles | أنا متأكد ان تلك ماهي إلا القليل من جرائمك, ولكن أراهنك بـ 180$ أنك ستعاقب على الأقل بالسجن مدى الحياة! |
Not of this treatment, nor of your crimes, nor of your sins, nor of your time in this horrid place. | Open Subtitles | لا العلاج ولا جرائمك ولا حتى ذنوبك، ولا حتى وقتك في هذا المكان المخيف |
If I don't get satisfaction, I promise you will be tried for your crimes. | Open Subtitles | وإن لم أشعر بالرضا، فأعدك أنّ ستُحاكم على جرائمك. |
I will turn you over to civilian authorities, and you will answer for your crime. | Open Subtitles | سوف أسلّمك الى السلطات المدنية وسوف تحاسبين على جرائمك |
If you do this, and cooperate with us from now on, your crime... no... everyone other than Kira will not be charged... under the belief that they were threatened by Kira into participating in the meetings. | Open Subtitles | إن تعاونت معنا فإن كل جرائمك سيعفى عنها لا ، كل شخص سيعفى عنه ما عدا كيرا |
How do you make your secret little murders? | Open Subtitles | كيف تفعلين جرائمك الصغيرة السرية ؟ |