Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة الواردة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
National communications and greenhouse gas inventory data from | UN | البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة |
South-East Asia regional capacity-building workshop on sustainable national greenhouse gas inventory management systems | UN | حلقة العمل الإقليمية لبناء القدرات في جنوب شرق آسيا بشأن النظم المستدامة لإدارة جرد غازات الدفيئة |
GUIDELINES FOR THE TECHNICAL REVIEW OF GREENHOUSE gas inventories | UN | مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة |
Ongoing activities on reporting and review of GREENHOUSE gas inventories in parties included in annex i to the convention | UN | الأنشطة الجارية بشأن الإبلاغ عن قوائم جرد غازات الدفيئة في الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية واستعراضهـا |
GUIDELINES ON REPORTING AND REVIEW OF GREENHOUSE gas inventories | UN | المبادئ التوجيهيـة المتعلقـة بالإبلاغ عن قوائم جرد غازات |
greenhouse gas inventories submitted in 2000 and 2001 Activity | UN | جرد غازات الدفيئة المقدمة في عامي 2000 و2001 |
Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة |
Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
Review of information on greenhouse gas inventories reported by Parties included in Annex I to the Convention and related training needs. | UN | استعراض المعلومات المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية واحتياجات التدريب المتصلة بها. |
Review of information on greenhouse gas inventories reported by Parties included in Annex I to the Convention and related training needs. | UN | استعراض المعلومات المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية واحتياجات التدريب المتصلة بها. |
Updated training programme for greenhouse gas inventory review experts for the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention | UN | برنامج التدريب المحدّث لخبراء استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة على إجراء الاستعراض التقني لقوائم الجرد المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
National communications and greenhouse gas inventory data from | UN | البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة |
FCCC/SBI/2009/L.26 National communications and greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | FCCC/SBI/2009/L.26 البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
3. National communications and greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention: | UN | 3- البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: |
National communications and greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention | UN | البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
Table 1. Greenhouse gas inventory submissions in the years 2000 and 2001 | UN | الجدول 1- قوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة في عامي 2000 و2001 |
The SBI encouraged Parties to make available as many GHG inventory review experts as feasible for the review process. | UN | وشجعت الهيئة الفرعية الأطراف على إتاحة أكبر عدد ممكن من خبراء استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة من أجل عملية الاستعراض. |
This resulted in newly hired teams lacking the necessary knowledge or skills to compile the GHG inventories in a qualitative manner. | UN | وأدى ذلك إلى توظيف أفرقة جديدة تفتقر إلى المعارف أو المهارات الضرورية لجمع قوائم جرد غازات الدفيئة بطريقة نوعية. |
Additional funds will be needed to conduct the technical reviews to the extent suggested in the draft GHG review guidelines. | UN | وسيتطلب أموالاً إضافية إجراء الاستعراضات التقنية إلى المدى المقترح في مشروع المبادئ التوجيهية لاستعراض قوائم جرد غازات الدفيئة. |
● Move to use full Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) compatible methodology for preparation of inventories and provide greenhouse gas inventory information on an annual basis | UN | ● أن تبدأ استخدام المنهجية الكاملة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ التي تتمشى تماما وإعداد قوائم جرد وتقديم معلومات تتعلق بقوائم جرد غازات الدفيئة على أساس سنوي؛ |