"جرد غازات" - Translation from Arabic to English

    • gas inventories
        
    • gas inventory
        
    • GHG inventory
        
    • the GHG
        
    • greenhouse gas
        
    • to conduct
        
    • of inventories
        
    Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. UN التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. UN التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. UN التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة الواردة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    National communications and greenhouse gas inventory data from UN البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة
    South-East Asia regional capacity-building workshop on sustainable national greenhouse gas inventory management systems UN حلقة العمل الإقليمية لبناء القدرات في جنوب شرق آسيا بشأن النظم المستدامة لإدارة جرد غازات الدفيئة
    GUIDELINES FOR THE TECHNICAL REVIEW OF GREENHOUSE gas inventories UN مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة
    Ongoing activities on reporting and review of GREENHOUSE gas inventories in parties included in annex i to the convention UN الأنشطة الجارية بشأن الإبلاغ عن قوائم جرد غازات الدفيئة في الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية واستعراضهـا
    GUIDELINES ON REPORTING AND REVIEW OF GREENHOUSE gas inventories UN المبادئ التوجيهيـة المتعلقـة بالإبلاغ عن قوائم جرد غازات
    greenhouse gas inventories submitted in 2000 and 2001 Activity UN جرد غازات الدفيئة المقدمة في عامي 2000 و2001
    Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories UN التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة
    Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. UN التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Review of information on greenhouse gas inventories reported by Parties included in Annex I to the Convention and related training needs. UN استعراض المعلومات المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية واحتياجات التدريب المتصلة بها.
    Review of information on greenhouse gas inventories reported by Parties included in Annex I to the Convention and related training needs. UN استعراض المعلومات المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية واحتياجات التدريب المتصلة بها.
    Updated training programme for greenhouse gas inventory review experts for the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention UN برنامج التدريب المحدّث لخبراء استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة على إجراء الاستعراض التقني لقوائم الجرد المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    National communications and greenhouse gas inventory data from UN البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة
    FCCC/SBI/2009/L.26 National communications and greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention. UN FCCC/SBI/2009/L.26 البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    3. National communications and greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention: UN 3- البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية:
    National communications and greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention UN البلاغات الوطنية وبيانات جرد غازات الدفيئة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
    Table 1. Greenhouse gas inventory submissions in the years 2000 and 2001 UN الجدول 1- قوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة في عامي 2000 و2001
    The SBI encouraged Parties to make available as many GHG inventory review experts as feasible for the review process. UN وشجعت الهيئة الفرعية الأطراف على إتاحة أكبر عدد ممكن من خبراء استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة من أجل عملية الاستعراض.
    This resulted in newly hired teams lacking the necessary knowledge or skills to compile the GHG inventories in a qualitative manner. UN وأدى ذلك إلى توظيف أفرقة جديدة تفتقر إلى المعارف أو المهارات الضرورية لجمع قوائم جرد غازات الدفيئة بطريقة نوعية.
    Additional funds will be needed to conduct the technical reviews to the extent suggested in the draft GHG review guidelines. UN وسيتطلب أموالاً إضافية إجراء الاستعراضات التقنية إلى المدى المقترح في مشروع المبادئ التوجيهية لاستعراض قوائم جرد غازات الدفيئة.
    ● Move to use full Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) compatible methodology for preparation of inventories and provide greenhouse gas inventory information on an annual basis UN ● أن تبدأ استخدام المنهجية الكاملة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ التي تتمشى تماما وإعداد قوائم جرد وتقديم معلومات تتعلق بقوائم جرد غازات الدفيئة على أساس سنوي؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more