"جرعات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doses
• shots
• dose
• potions
• dosage
• shot
• dosages
• potion
• dosing
• dosed
• rounds
• mice
• overdose
• overdoses
• dosimeters

Diazepam should be given in all but the mildest cases in doses of 10 mg, sc or iv, which may be repeated as required.
وينبغي إعطاء الديازيبام في أخف الحالات فقط في جرعات من 10 ملغم، تحت الجلد أو في الوريد، وتكرار الجرعة حسب ما يلزم.

Pakistan was also conducting ongoing studies on the assessment of radiation doses to patients and on naturally occurring radioactive minerals.
كما أن باكستان تجري دراسات تتناول تقييم ما يتلقاه المرضى من جرعات الأشعة، والمعادن المشعة الموجودة في الطبيعة.

Hey. Look what I found. Two studs plus ten shots.
أهلاً، انظرا ماذا وجدت، شابان بالإضافة إلى ١٠ جرعات

However, epidemiology alone will not be able to resolve the issue of whether there are dose thresholds for radiation risks.
غير أنه ليس بإمكان الدراسات الوبائية وحدها أن تحسم مسألة ما إذا كانت ثمة عتبات جرعات لأخطار الإشعاع.

With very large doses there may be excitement and convulsions.
وقد تتسبب جرعات كبيرة من الباراكات في الهيجان والاختلاج.

insufficiency. With very large doses there may be excitement and
وقد تتسبب جرعات كبيرة من الباراكات في الهيجان والاختلاج.

With very large doses there may be excitement and convulsions.
وقد تتسبب جرعات كبيرة من الباراكوات في الهيجان والاختلاج.

insufficiency. With very large doses there may be excitement and
وقد تتسبب جرعات كبيرة من الباراكوات في الهيجان والاختلاج.

Dawley Holtzman 4 week gavage study, 5 single daily doses per week
دراسة تزقيمية مدتها 4 اسابيع 5 جرعات تحت إشراف لمدة أسبوع

Okay. We can split these four into five doses.
حسنا، يمكننا تقسيم هذه الأربعة إلى خمسة جرعات

- But we have to share it. - They're single doses.
ـــ لكن علينا أن نتشارك هذا ـــ إنها جرعات فردية

Small doses, it can be used as a hallucinogen.
جرعات صغيرة، يمكن أن تستخدم في إحداث الهلوسة

You are not allowed to use something I said after 10 tequila shots on our honeymoon against me.
غير مسموح لكِ بأن تستخدمي شيئاً قلته بعد 10 جرعات من التاكيلا وفي شهر عسلنا ضدي.

I've seen you giving them shots. I started them both
لقد بدأت في اعطائهما جرعات عالية من المضادات الحيوية.

Make sure he doesn't do too many shots of tequila.
تأكدي انه لا يشرب كثيرًا من جرعات التيكيلا

I always said she could use a good dose of electroshock.
دائماً أقول أنه بإمكانها إستخدام جرعات جيدة من الصعق الكهربائي

You know, I did some research on Santeria potions a while ago.
اتعلم , انني قمت ببعض الابحاث علي جرعات السانتيريا منذ فتره

Full implementation of barrier films in soil fumigation could significantly reduce methyl bromide dosage rates and emissions.
يمكن للتنفيذ الكامل للأغشية غير النفاذة في تبخير التربة أن يقلل بشكل كبير من معدلات جرعات بروميد الميثيل وانبعاثاته.

And they put me up on the kitchen table, they gave me some kind of shot to put me out, and that was that.
ووضعوني على طاولة المطبخ وشربوني عدة جرعات ليخدروني والأمر كان كذلك

I'll up the dosages of all anticonvulsants and tranquilizers.
سوف أزيد جرعات جميع مضادات الاختلاج والمهدئات

I've a sleeping potion. It'stoxic in big doses.
لديّ جرعة منوّم إنّها سامة في جرعات كبيرة

Consequently, 448 alum dosing pumps and chemical dosing pumps and 288 chlorinators have been put into use.
وبالتالي، بدأ تشغيل ٤٤٨ وحدة من مضخات تقدير جرعات الشبة وفي مضخات المعالجة الكيميائية وكذلك ٢٨٨ مضخة للمعالجة بالكلور.

Para. 7 should read Male rats dosed orally at levels
الفقرة 7: ينبغي أن يصبح النص كما يلي: ذكور الفئران التي أعطيت جرعات فموية بمستويات

May I? I see you've had three rounds of nebulizers.
أيمكنني؟ أرى أنك تحصلت على .ثلاث جرعات من الرذاذه

" The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice.
' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البرافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.

Promoting measures to prevent drug overdose, in particular opioid overdose
تعزيز التدابير الرامية إلى الوقاية من الإفراط في جرعات المخدرات، ولا سيما الإفراط في جرعات الأفيونات

Portugal reduced the use of cannabis and ecstasy among young people and the rate of deaths resulting from drug overdoses.
وخفضت البرتغال استخدام القنب وحبوب إكستاسي بين الشباب وكذلك معدل الوفيات الناجمة عن تعاطي جرعات زائدة من المخدرات.

3. General-purpose dosimeters/radiometers: about 20;
3 - أجهزة قياس إشعاع/قياس جرعات للأغراض العامة: حوالي 20؛