"جريمةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crime
• felony

We can put him to one crime scene, but not the other.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَضِعَه إلى مشهدِ جريمةِ واحد، لكن لَيسَ الآخرينَ.

First of all, we do not find DNA at every crime scene.
أولاً، نحن لا نَجِدُ دي إن أي في كُلّ مشهد جريمةِ.

I think it's fair to say there's more than one man out there who could have been jealous enough to commit the crime of passion that sadly ended Desiree Oaks' life.
أعتقد هو عادلُ لقَول هناك أكثر مِنْ رجل واحد هناك من هو الذي يمكن أن الغيور بما فيه الكفاية لإرتِكاب جريمةِ العاطفةِ

I'm looking at the footage to see if I see the same person Coming back to the crime Scene in the days After the shootings.
إذا أَرى نفس الشخصِ يَرْجعُ إلى مشهد جريمةِ في الأيام بعد عمليات إطلاق النار.

Barney Fife has a ballistic report that ties you to a crime scene.
بارني فايف عِنْدَهُ تقرير الذخيرة الذي يَرْبطُك إلى مشهد جريمةِ.

There are hundreds of other crime labs in this country.
هناك مِئات أخرى مختبرات جريمةِ في هذه البلادِ.

You're gonna have to wait until I release the crime scene before you finish that punch list.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للإنتِظار حتى أُصدرْ مشهد جريمةِ أمامك نهاية تلك قائمةِ اللكمةِ.

If someone wanted to plant blood, they could do it in any crime scene.
أوه؟ إذا أرادَ شخص ما لزِراعَة الدمِّ، هم يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ هو في أيّ مشهد جريمةِ.

crime cadets, this is serious crime-fighting business,
طلاب جريمةِ العسكريو، هذا عمل قتال الجريمةِ الجدّيِ،

Detective, what leads you to believe the defendant committed this crime?
المخبر، ماذا يَقُودُك لإعتِقاد جريمةِ المتهمَ الملتزمةَ هذه؟

Yes, you were at our crime scene this morning.
نعم، أنت كُنْتَ في نا مشهد جريمةِ هذا الصباحِ.

We're treating this as a crime scene which means no object too small any doubts, bag it, tag it
نحن نُعالجُ هذا كa مشهد جريمةِ الذي لَنْ يَعْني أي جسمِ صغير جداً أيّ شكوك، يُكيّسُه، يُعلّمُه

It Is the source of crimes, The source of the chemisette crime, lure those young man
مصدر جريمةِ البلوزات التي تغري أولئك الشبابِّ

Oh, well, you know, it's an official crime scene.
أوه، حَسناً، تَعْرفُ، هو مشهد جريمةِ رسميِ.

My instincts tell me this crime wave is about to come to an abrupt end.
غرائزي تُخبرُني بان هناك موجةِ جريمةِ. أَوْشَكَت أَنْ تنتهي بشكل مفاجئ.

You know, I almost stole a vial of opiates from a crime scene yesterday.
تَعْرفُ، سَرقتُ تقريباً a قارورة الأدوية المنومةِ مِنْ a مشهد جريمةِ أمس.

We discovered that Officer Zimmerman had been present at an earlier crime scene where no gun had been recovered and inventoried.
إكتشفنَا ذلك ضابطِ Zimmerman كَانَ حاليَ في مشهدِ جريمةِ سابقِ

We have a fresh crime scene upstairs.
عِنْدَنا a مشهد جريمةِ جديدِ في الطابق العلوي.

Taiwan Joint crime Crackdown Unit Yeh Qi Tung
وحدة قمعِ جريمةِ تايوان المشتركة Yeh Qi Tung

I won't let them execute you for Sinbad's crime.
"لَنْ أَتْركَهم يُعدمونَك عن جريمةِ "سندباد

And that's felony murder.
وذلك قتلُ جريمةِ.