"جسارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brave

You know, that was brave getting between us. It took guts.
وقوفك بيننا يُحسب لكِ شجاعة، فهذا يتطلّب جسارة.

It's pretty brave for someone so young, even a harvest girl.
جسارة بالغة أن تقدم عليها فتاة شابّة جدًّا حتّى إن كانت فتاة حصاد.

Look at that. Very brave.
ويلاه، انظر لهذا، جسارة متناهية.

You're brave. Braver than anyone.
أنتِ شجاعة وأكثر جسارة مِنْ أيّ أحد

Because that's brave.
لأن هذه جسارة منك.