"جلبت بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brought some
• got some
• I brought
• brought along some
• bring some
• picked some

Marie brought some books, but I thought she should read a real book by a real writer.
ماري , جلبت بعض الكُتب , لكن أعتقد عليها قراءة كتاب حقيقي من كاتب حقيقي

I've brought some samples if you'd like to try one.
لقد جلبت بعض العينات اذا اردت ان تجرب واحده

I brought some documents that will be helpful. All my notes.
جلبت بعض الوثائق التي قد تكون فيدة كل السجلات الذي احتفظت به

I'm sure I've got some rashers, fresh from the butcher.
أنا متأكدة أني جلبت بعض شرائح لحم الطازجة من القصاب

You got some good music to kiss to in there?
لقد جلبت بعض الموسيقى الجيدة لتقبلني هنا؟

Oh, hey, honey, I have a-a safety meeting at the hospital, but I brought home some pizza for the...
عزيزى لدى اجتماع عن الأمان فى المستشفى لكنى جلبت بعض البيتزا

I also brought along some legal documents, so if we could just wrap this up lickety-split.
أيضاً أنا جلبت بعض المستندات القانونية، لذا إذا أستطعنا أن ننهي ذلك

I brought some notes so I don't mess this up.
لقد جلبت بعض الملاحظات لكي لا أُفسد الامر.

Oh, and I also brought some snacks, just in case we were here for a little while.
وأنا أيضا جلبت بعض الوجبات الخفيفة، فقط في حال كنا هنا لبعض الوقت.

Yeah, you too. I brought some snacks.
نعم, وأنت أيضًا, لقد جلبت بعض الوجبات الخفيفة.

I hope you don't mind I brought some friends.
آمل أن لا تمانع فقد جلبت بعض الأصدقاء

I brought some calculations in case you were feeling a bit better.
جلبت بعض الحسابات في حاله كنت تشعر بتحسن

Now, I see you brought some of your schoolwork with you. I have an office just around the corner in here, maybe you'd like to go do your work in there.
أرى أنك جلبت بعض الواجبات المدرسية معك, لدي مكتب عند الزاوية

So, I brought some photos that I thought you might like to see.
لذا، جلبت بعض الصور إعتقدت بأنك قد تحب رؤيتها

I trust you brought some haute cuisine for an old Frenchman?
أنا واثق أنك جلبت بعض الطعام الفاخر للعجوز الفرنسي؟

We've brought some selections from the new spring line of tinker specialties!
لقد جلبت بعض التحديدات من سطر ربيع جديد من التخصصات العبث!

I brought some money for Vinod's wife
لقد جلبت بعض المال من اجل زوجة المصور فيندو

Yes, I got some tantalising, titillating titbits for you.
نعم، جلبت بعض من الهزازات من أجل الإثارة لأجلكِ

And I know nowadays things are different... so I got some crystal meth.
وهذه الايام تبدو مختلفة لذلك جلبت بعض الكريستالات المهرونة

In fact, I brought those contracts you asked me to draw up, if you'd like to review them.
في الواقع، جلبت بعض العقود التي طلبت مني إبرامها

Actually, I did bring some words for you to choke on.
في الواقع, لقد جلبت بعض الكلمات لتختنقوا بها.

I picked some blueberries, and laced each one with ten milligrams of high-potency sleeping powder.
لقد جلبت بعض التوت، ووضعت بكلّ واحدة... عشرة مليجرام من المنوم ذات التركيز العالي.